Awake

Awake (Traducción)

Awake

Homem feridoMan down
Esta casca endurecida está quebradaThis hardened shell is broken
Meu destinoMy fate
Agora depende de tudo o que eu fizIs bound to what I've done
ArrependimentosRegrets
Eu bagunço todo o corredorI shuffle down the hallway
Tempo preciosoPrecious time
Tudo se foi num piscar de olhosIt's all gone overboard

Aqui está o seu tranquilizanteHere is your calm down
Aqui está a sua pilula tranquilizanteHere is your calm down pill
Eu nunca vou ser o mesmoI'll never be the same
Ela nunca vai ser a mesmaIt'll never be the same

Com os olhos bem abertosWith eyes wide open
Meu corpo flutua rio abaixoMy body's floating down the river
Esta vidaThis live
O que eu guardo pra você?What have I confined you for?
Está tudo dentroIt's all inside
Está tudo em silêncioIt's all in silence

Quando o corvo recebe o seu caminhoWhen the raven gets its way
Um milhão de pensamentos são arrastadasA million thoughts are swept away
E então você deixa tudoAnd then you leave it all
Você deixa tudo para trásYou leave it all behind

E talvez na próxima vez vamos nos verAnd maybe next time we'll meet again
E talvez eu serei menos de um homem amargoAnd maybe I'll be less of a bitter man
Quando eu mais sintoWhen I feel more

Me recuso a pagar o barqueiroI refuse to pay the ferryman
Estou tão ligado ao meu temploI'm so attached to my temple
Ele teve que queimar isso para me pegarHe has to burn it down to get me
Demónio Ebony, grita tudo o que você querEbony demon, shriek all you want
Não estou juntamente marcadoI'm not tagging along

A sombra, queima a escuridãoThe shade, the burning blackness
É o meu protetorIt is my protector
Medo antes da quedaFear before the fall
Eu não posso compreender todosI can't grasp it all
Mas pelo menos estou tentandoBut at least I'm trying

Uma luz, uma brasa que arde sem chamaA light, a smoldering cinder
Como o frio, cinzentoGetting colder, ashen
E deixar tudo isso irAnd letting all this go
Eu não estou deixando irI'm not letting go
Eu não sou realmente completo aquiI'm not really done here

Não vou deixarI won't let
Eu não vou deixar irI won't let go

A vida é curta para estar erradoLife's to short to be wrong

E talvez na próxima vez vamos nos verAnd maybe next time we'll meet again
E talvez eu serei menos de um homem amargoAnd maybe I'll be less of a bitter man
E se eu pudesse fazer tudo de novoAnd if I could do it all over again
Eu seria o mesmo homem novamenteI'd be the same man all over again
Quando eu mais sintoWhen I feel more