Je Vole

Yo Vuelo

Je Vole

Mis queridos padres, me voyMes chers parents, je pars
Los quiero pero me voyJe vous aime mais je pars
No tendrán más un hijoVous n'aurez plus d'enfant
Esta nocheCe soir

No me escapo, yo vueloJe ne m'enfuis pas je vole
Entiendan bien, yo vueloComprenez bien, je vole
Sin humo, sin alcoholSans fumée, sans alcool
Yo vuelo, yo vueloJe vole, je vole

Ella me observaba ayerElle m'observait hier
Preocupada, inquieta, mi madreSoucieuse, troublée, ma mère
Como si lo sintieraComme si elle le sentait
De hecho, ella lo sospechaba, escuchabaEn fait elle se doutait, entendait

Dije que estaba bienJ'ai dit que j'étais bien
Con un aire muy serenoTout à fait l'air serein
Ella hizo como si nadaElle a fait comme de rien
Y mi padre desolado sonrióEt mon père démuni a souri

Es raro esta jaulaC'est bizarre cette cage
Que me aprieta el pechoQui me bloque la poitrine
No puedo respirarJe ne peux plus respirer
Me impide cantarÇa m'empêche de chanter

Mis queridos padres, me voyMes chers parents, je pars
Los quiero pero me voyJe vous aime mais je pars
No tendrán más un hijoVous n'aurez plus d'enfant
Esta nocheCe soir

No me escapo, yo vueloJe ne m'enfuis pas je vole
Entiendan bien, yo vueloComprenez bien, je vole
Sin humo, sin alcoholSans fumée, sans alcool
Yo vuelo, yo vueloJe vole, je vole

La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la
La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la
La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la
Yo vuelo, yo vueloJe vole, je vole

La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la
La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la
La, la, la la, la, laLa, la, la la, la, la
Yo vuelo, yo vueloJe vole, je vole
Yo vuelo, yo vueloJe vole, je vole