The Cold Empty Cromlech Of Lanyon Quoit

El Frío y Vacío Cromlech de Lanyon Quoit

The Cold Empty Cromlech Of Lanyon Quoit

Un viaje a través de los fríos páramosA journey through the cold moors
hacia el poderoso y austero cromlechtowards the mighty stark cromlech
Elevándose alto sobre la tierraStanding tall above the land
una joya en el trono de este reinoa jewel in the throne of this realm

Una figura vestida con túnicas negrasA figure dressed in black robes
me llevó hacia las frías piedrasled me towards the cold stones
Los grandes pilares de la antigua tumbaThe great pillars of the ancient tomb
que alguna vez fue una puerta a los muertosthat once was a gateway to the dead

Frío y vacío cromlechCold empty cromlech
erguido altostanding tall
Su presencia austeraIt's stark tall presence
embelesa mi almaenthrals my soul
Antiguas runas y símbolosAncient runes and symbols
tallados en piedracarved in stone
Cuentan las historias de tiempos pasadosTell the tales of past times
hace mucho tiempolong ago

Esta vasta y espeluznante tierra salvajeThis vast eerie wilderness
fría y profundacold and deep
Despierta mi valorAwakens my valour
con un poder insondablewith power untold
Defendiendo el reinoDefending the realm
de los antiguosof the ancient ones
Tomé la fría hoja de acero en mi manoI take cold steel blade in my hand
y mantengo mi posiciónand stand my ground

Un viaje a través de los fríos páramosA journey through the cold moors
hacia el poderoso y austero cromlechtowards the mighty stark cromlech
Elevándose alto sobre la tierraStanding tall above the land
una joya en el trono de este reinoa jewel in the throne of this realm

Una figura vestida con túnicas negrasA figure dressed in black robes
me llevó hacia las frías piedrasled me towards the cold stones
Los grandes pilares de la antigua tumbaThe great pillars of the ancient tomb
que alguna vez fue una puerta a los muertosthat once was a gateway to the dead

Ahora el suelo ha caídoNow the soil has fallen
y los restos que una vez yacieron dentroand the remains that once lay within
ya no permanecen enterradosno longer remain entombed
La caída del montículo de piedra terrenal...The fall of the mound of earthly stone...

...es un signo del renacimiento del ser...is a sign of the rebirth of the one
que alguna vez ocupó este lugarthat once occupied this place