me & you

moi & toi

me & you

Dis-moi qu'il n'y aurait personne à garderTold me there would be no one to keep
C'est toujours moi, celui dont tu as besoinIt's always me, the one you need
Dis-moi que tu seras toujours làTold me that you'll always be there
Même si je ne suis pas là, mon amour est sincèreEven if I'm not here, my love is fair

Bébé, embrasse-moiBaby, kiss me
Aime-moi, déteste-moiLove me, hate me
Parle-moiTalk to me
Ne pars pasDon't go

Si c'est toi et moi, je ne partirai pasIf it's you and me, I won't leave
Toi et moi, je ne saignerai pasYou and me, I won't bleed
Toi et moi, je ne pourrais pas lâcher priseYou and me, I couldn't let go
Si c'est moi et toi, je ne saurai pasIf it's me and you, I won't know
Moi et toi, si je montreMe and you, if I show
Moi et toi, que je ne peux pas lâcher priseMe and you, that I can't let go

Je sais que tu m'as guériI know you healed me
Je sais que tu vois tous ces mensonges qui ont été ditsI know that you see all those lies that were told
Je sais que tu ne ferais jamais briser mon cœurI know you wouldn't make my heart ever break
Alors laisse-moi essayer le maximumSo let me try the most

Bébé, embrasse-moiBaby, kiss me
Aime-moi, déteste-moiLove me, hate me
Parle-moiTalk to me
Ne pars pasDon't go

Je sais que tu ne ferais jamais briser mon cœurI know you wouldn't make my heart ever break
Alors laisse-moi essayer le maximumSo let me try the most

Si c'est toi et moi, je ne partirai pasIf it's you and me, I won't leave
Toi et moi, je ne saignerai pasYou and me, I won't bleed
Toi et moi, je ne pourrais pas lâcher priseYou and me, I couldn't let go
Si c'est moi et toi, je ne saurai pasIf it's me and you, I won't know
Moi et toi, si je montreMe and you, if I show
Moi et toi, que je ne peux pas lâcher priseMe and you, that I can't let go