Still Young

Ainda Jovem

Still Young

Por favor não váPlease don't go
Fique comigo por mais alguns segundosStay with me for just a few more seconds
Serei a melhor companhia neste mundo perdidoI'll be the best company in this lost world
Se você ficar, juro que pintarei o céu com um coraçãoIf you stay, I swear I'll paint the sky with a heart
Se eu estivesse com você, eu poderia morrer neste momentoIf I'm with you, I could die in this moment

No infinito do mar, eu navegoIn the infinity of the sea, I sail
Como uma cidade que pulsa em seu olharLike a city that pulses in your gaze
Eu voarei de volta só para ver você sorrir. Vamos láI'll fly back just to see you smile, let's go

Nós ainda somos jovens, eu ainda sou jovemWe're still young, I'm still young
Vamos aproveitar esse momento de amor e celebraçãoLet's enjoy this moment of love and celebration
Nós ainda somos jovens, eu ainda sou jovemWe're still young, I'm still young
Na noite eterna retornarei pela manhãIn the eternal night I'll return by morning
E continuaremos escrevendo nossa história, nossa históriaAnd we'll keep writing our story, our story

Eu sei que tenho falhas como qualquer outra pessoaI know I've got flaws like anyone else
Um ônibus espacial foi um saltoA space shuttle was a leap
Mas não é nada comparado ao salto que dou quando te vejoBut it's nothing compared to the leap I take when I see you

Diga-me que você se lembrará dos momentos felizesTell me you'll remember the happy moments
O oceano é infinito, mas é pequeno comparado a nósThe ocean is infinite, but it's small compared to us
As luzes brilham fortes e brilhantesLights shine strong and bright
Como o amor que pulsa entre nósLike the love that beats between us

No infinito do mar, eu navegoIn the infinity of the sea, I sail
Como uma cidade que pulsa em seu olharLike a city that pulses in your gaze
Eu voarei de volta só para ver você sorrir. Vamos láI'll fly back just to see you smile, let's go

Nós ainda somos jovens, eu ainda sou jovemWe're still young, I'm still young
Vamos aproveitar esse momento de amor e celebraçãoLet's enjoy this moment of love and celebration
Nós ainda somos jovens, eu ainda sou jovemWe're still young, I'm still young
Na noite eterna retornarei pela manhãIn the eternal night I'll return by morning
E continuaremos escrevendo nossa história, nossa históriaAnd we'll keep writing our story, our story