Run Wild

Courir Sauvage

Run Wild

[Tash] Cette fois je vais faire un peu, un peu AHH[Tash] This time I'ma make a lil', a lil' AHH

[Shae Fiol] Allez tout le monde, l'équipe Tha Likwid[Shae Fiol] Come on everybody Tha Likwid crew
arrive dans ta ville et on court sauvageis comin through your town and we're runnin wild

[Tash][Tash]
Ahhhhh ! (Quoi ?) Alkaholiks dans la place..Ahhhhh! (Say what?) Alkaholiks in this bitch..
Fume quelque chose, bois quelque choseSmoke somethin, drink somethin
Cours sauvage, cours sauvage..Run wild, run wild..

Les mecs, les filles - de retour pour mettre le feuNiggaz, bitches - back again to get it crackin
J'ai fumé un joint, bu une bière, me suis retourné et regarde ce qui s'est passéSmoked a blunt, drunk a brew, turned around and look what happened
(Qu'est-ce que tu as ?) Clique de fête officielle(Whatcha workin with?) Official party clique
Fumée de weed, ivre, O.D.B./Bob Marley, tu voisWeed smokin drunk, O.D.B./Bob Marley shit
(On a ça) alors mesdames, venez le prendre(We got that shit) so ladies come and get it
Des flows sur mesure pour toutes les filles qui s'y mettentCustom-fitted flows for all the hoes that's fuckin with it
(Liks arrivent en force) alors où est la fête ?(Liks comin thick) so where the party at?
Tu sais comment on agit une fois qu'on est buzzé au CognacYou know how we act once we buzzed off that Cognac

[Shae Fiol] Qu'est-ce que tu veux faire ? (Qu'est-ce que tu veux faire ?)[Shae Fiol] Whatcha wanna do? (Whatcha wanna do?)
[J-Ro] Qu'est-ce que tu veux faire ?[J-Ro] Whatcha wanna do?
Regarde qui est devant toi, l'équipe Likwid complètement folleLook who's in front of you, crazy old Likwid Crew

[Shae Fiol] Qu'est-ce que tu vas faire ?[Shae Fiol] Whatcha gonna do?
[J-Ro] Faisons péter ça maintenant[J-Ro] Get it poppin now
On ne s'arrête pas maintenant, les fous on les met KOIt ain't no stoppin now, bustaz we knockin out
(Tu dois être bourré de rhum) Je suis né pour déchirer(You must be off that rum) I was born to bust
Certains disent que je jure trop, mais je m'en fousSome say I cuss too much, but I don't give a fuck

[Shae Fiol] D'où ça vient ?[Shae Fiol] Where's it comin from?
[J-Ro] Ça vient de l'âme[J-Ro] It's comin from the soul
Hip-Hop et rock'n'roll, on est sur le point de perdre le contrôleHip-Hop and rock'n'roll, we bout to lose control

[Refrain : Tha Liks][Chorus: Tha Liks]
On court sauvage, COURS SAUVAGE, cours sauvage, COURS SAUVAGEWe run wild, RUN WILD, run wild, RUN WILD
{*E-Swift gratte : "cours.. cours.. cours.. cours sauvage"*}{*E-Swift scratches: "run.. run.. run.. run wild"*}
On court sauvage, COURS SAUVAGE, cours sauvage, COURS SAUVAGEWe run wild, RUN WILD, run wild, RUN WILD
{*E-Swift gratte : "cours.. cours.. cours.. cours.."*}{*E-Swift scratches: "run.. run.. run.. run.."*}
{*E-Swift gratte : "cours.. cours.. cours.. cours.."*}{*E-Swift scratches: "run.. run.. run.. run.."*}
{*E-Swift gratte : "cours.. cours.. cours sauvage"*}{*E-Swift scratches: "run.. run.. run wild"*}

[Shae Fiol] Allez tout le monde, l'équipe Tha Likwid[Shae Fiol] Come on everybody Tha Likwid crew
arrive dans ta ville et on court sauvageis comin through your town and we're runnin wild

[Tash][Tash]
{"Courir sauvage"} - avec ce gin et tonic{"Run wild"} - off that gin and tonic
Alkaholiks arrivent, fumant tout votre shitAlkaholiks comin through, smokin all y'all niggaz chronic
(Pourquoi tu me fais chier ?) Direct noir et bleu(Why you trippin on me?) Straight black and blue
Yo je ne savais pas que la meuf avec qui j'ai couché était mariée à toiYo I ain't know homey that bitch I fucked was married to you

[Shae Fiol] Parle-moi de tes flows[Shae Fiol] Tell me bout your flows
[Tash] Mon flow est mortel[Tash] My flow is lethal
J-Swift et Rico défoncent les micros comme des huissiersJ-Swift and Rico smash mics like the repo
(Peut-on en avoir encore ?) J'ai de la bière(Can we po' some mo'?) Got beer
Écoutez, vous pouvez vous battre, mais pas iciListen here, y'all niggaz could fight, but not in here

[Shae Fiol] Qu'est-ce que tu veux faire ?[Shae Fiol] Whatcha wanna do?
[J-Ro] Où est la fumée ?[J-Ro] Where the smokey smoke?
Mec, je viens de briser un billet, dans le club je m'étouffeMan I just broke a note, up in the club I'm choke

[Shae Fiol] Qu'est-ce que tu vas faire ?[Shae Fiol] Whatcha gonna do?
[J-Ro] On est là pour tout déchirer[J-Ro] We came to beat it up
Décompose ça et fais le clown, commande un autre verreBreak it on down and clown, order another round
(Fais le putain de truc) S'il te plaît examine la(Do the damn thing) Please examine the
façon dont on te défonce, paix à Canadaway that we damage ya, peace out to Canada
(Ces idiots ne peuvent pas suivre) On court sauvage ce soir(These fools can't hang) We runnin wild tonight
avec un nouveau style ce soir, on est sur le point de..with a new style tonight, we bout to..

[Refrain][Chorus]

[Shae Fiol] Allez tout le monde, l'équipe Tha Likwid[Shae Fiol] Come on everybody Tha Likwid crew
arrive dans ta ville et on court sauvageis comin through your town and we're runnin wild

[Tash][Tash]
{"Courir courir"} on donne tout pour s'éclater{"Run run"} we go all out to ball out
CaTash court sauvage comme ARRAGH - qui a laissé sortir les chiens ?CaTash be runnin wild like ARRAGH - who let the dogs out?
(Cours sauvage) brise-toi à travers le labyrinthe(Run wild) break yo'self through the maze
On rocke quatre-vingt-dix mille underground aux ravesWe rockin ninety-thousand underground at the raves
(Quoi ?) Le dialogue est étrange, j'ai écrit ça sous la pluie(Say what?) Dialogue is strange, I wrote this in the rain
Je fais ce que je fais puis je débouche ce champagneI do what I do then I pop that champagne

[Shae Fiol] Ouvre ce champagne[Shae Fiol] Pop that champagne
[Tash] Je rappe avec passion[Tash] I rap passionate
Bitch, fais que ton haleine pue, et la fête à la maison ça déchireBitch, make yo' breath stink, and house party crashin it

[Shae Fiol] Qu'est-ce que tu veux faire ?[Shae Fiol] Whatcha wanna do?
[J-Ro] On est là pour vous faire bouger[J-Ro] We came to rock for y'all
Et ça ne s'arrête pas du tout, on est sur le point de faire la fêteAnd it don't stop at all, we bout to have a ball

[Shae Fiol] Qu'est-ce que tu vas faire ?[Shae Fiol] Whatcha gonna do?
[J-Ro] Je veux danser avec toi[J-Ro] I wanna dance with ya
Pose pour la caméra, es-tu fan de laPose for the camera, are you a fan of the

[Shae Fiol] L-I-K-S[Shae Fiol] L-I-K-S
[J-Ro] J'aime le son de ça[J-Ro] I like the sound of that
Garde ça sur la carte, le hip-hop revientKeep it around the map, hip-hop is comin back

[Shae Fiol] Le meilleur de l'Ouest[Shae Fiol] Best from the West
[J-Ro] On a le feu ce soir[J-Ro] We got the shit tonight
Reste avec Lik-wid ce soir, on est sur le point deGet with Lik-wid tonight, we bout to

[Refrain][Chorus]

[Shae Fiol] Allez tout le monde, l'équipe Tha Likwid[Shae Fiol] Come on everybody Tha Likwid crew
arrive dans ta ville et on court sauvageis comin through your town and we're runnin wild