molecole (interlude)

molecules (interlude)

molecole (interlude)

Eh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohEhi, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

On est faits de moléculesSiamo fatti di molecole
Quand t'es pas là, je m'aime moinsQuando non ci sei te, io mi amo di meno
Peut-être parce que t'es mon amie et aussi ma moitié, ouais-eh-eh-eh-ehForse perché sei la mia amica e pure la mia metà, yeah-eh-eh-eh-eh
On est faits pour être bien, pas pour penser au fricSiamo fatti per stare bene, non per pensare al cash
Ou à d'autres conneries qui ne me viennent pas à l'espritO ad altre cazzate che non mi vengono in mente
Peut-être parce que je les ai déjà laissées de côté, ouais-eh-eh-eh-ehForse perché le ho abbandonate di già, yeah-eh-eh-eh-eh

Je me suis perdu dans un champ de fleurs, on m'a dit plusieurs fois : T'es à l'ouestMi son perso in un campo di fiori, mi hanno detto più volte: Sei fuori
Peut-être que c'est vrai que je n'étais pas en moi-même, mais parfois tu fais l'ignoranteForse è vero che non stavo dentro a me stesso, ma a volte t'ignori
Moi qui voulais tant aller mieux dans un tableau blanc avec mes couleursIo che volevo tanto star meglio in un quadro bianco con i miei colori
Celles que tu m'as prises en disant des choses que peut-être il vaut mieux que j'oublieQuelli che poi mi hai tolto dicendo cose che forse è meglio mi scordi

On rigole parfois parce que être triste ça promet rienRidiamo a volte perché star sad non promette niente
Je le fais encore pour me cacher des gensLo faccio ancora per nascondermi dalla gente
À qui ça ne leur fait rien de mon âme, oh-oh-oh-oh-uh, ehA cui non le frega di 'sta mia anima, oh-oh-oh-oh-uh, ehi

On est et on redeviendra des moléculesSiamo e torneremo molecole
S'il n'y a pas de plan, j'en ai un pour toiSe-se non c'è un piano, ce l'ho io per te
Ici la vue semble meilleureQua la vista sembra meglio
Mais, si on regarde mieux, on peut sentir que je suis comme toiMa, se vista meglio, si può sentire che sono tale e quale a te

On est juste, on est et on redeviendra des moléculesSiamo solo, siamo e torneremo molecole
S'il n'y a pas de plan, j'en ai un pour toiSe-se non c'è un piano, ce l'ho io per te
Ici la vue semble meilleureQua la vista sembra meglio
Mais, si on regarde mieux, on peut sentir que je suis comme toiMa, se vista meglio, si può sentire che sono tale e quale a te