Pout-Porri: Triste E Alegre/Minha Mulher Não Deixa, Não/Roda O Copo Na Cabeça

Popurrí: Triste y Alegre/Mi Mujer No Deja, No/Gira el Vaso en la Cabeza

Pout-Porri: Triste E Alegre/Minha Mulher Não Deixa, Não/Roda O Copo Na Cabeça

Estoy triste, alegreEu fico triste , alegre
Sin beber estoy triste, bebiendo estoy alegre (2x)Sem beber eu fico triste, bebendo eu fico alegre (2x)

Voy a llamarlo y le diréEu vou ligar pra ele e vou dizer
Que estoy sola y te necesitoQue estou sozinha precisando de você
Pregunto a Dios cuál es la soluciónPergunto a Deus qual é a solução
Mejor desahogarse que morir en soledad (2x)Melhor desabafar do que morrer na solidão (2x)

La felicidad en un vaso de bebidaA felicidade num copo de bebida
Si la cerveza está fríaSe a cerveja está gelada
Ella se pone más bonitaEla fica mais bonita

Voy a llorar, voy a sufrirVou chorar, vou sofrer
Soy feliz porque quien sufre se divierteSou feliz porque quem sofre se diverte

¡Eh! ¿Quieres beber? No quiero, noEi! Tu quer beber? Não quero, não
¿No quieres por qué? Por nadaNão quer por quê? Por nada não
¿Quieres fumar? Eh, ehTu quer fumar? Ãh, ãh

No voy, no quiero, no puedoVou não, quero não, posso não
Mi mujer no deja, noMinha mulher não deixa, não
No voy, no quiero (4x)Não vou não, quero não ( 4 x )

¡Eh! ¿Hay dos tipos?Ei! Tem dois negão?
¿Y qué? ¿Vamos a arrasar?E ai? Vamos arrastar?
En Salvador, allá en la Barra vamos a pasarla bienEm Salvador, Lá na Barra vai pegar
Hay acarajé que sale enseguidaTem acarajé que sai na hora

Sí, quiero, puedoVou sim, quero sim, posso sim,
Mi amor no manda en míMeu amor não manda em mim.
No sé, tal vez sí, tal vez noSei não, talvez sim, talvez não
Voy a pedirle al RicardãoVou pedir ao Ricardão
Tal vez sí, tal vez noTalvez sim, talvez não.

Gira gira el vaso en la cabezaRoda roda o copo na cabeça
Gira gira el vaso en la cabezaRoda roda o copo na cabeça
Gira gira el vaso en la cabezaRoda roda o copo na cabeça
Bajando hasta el suelo girando el vaso en la cabezaDescendo até o chão rodando o copo na cabeça

Thabinha llegó, todos están animadosA Thabinha chegou tá todo mundo animado
La gente se acerca, todos están listosGalera dá de cima, geral tá preparado
Las mujeres beben, giran el vaso en la cabezaA mulherada bebe, roda o copo na cabeça
Bailando el pisadinha, arrochadeira, deira, deiraDançando a pisadinha, arrochadeira, deira, deira

¡Vaya, vaya, las mujeres beben!Êta, êta, a mulherada Bêba
¡Vaya, vaya, las mujeres beben!Êta, êta, a mulherada Bêba
¡Vaya, vaya, las mujeres beben!Êta, êta, a mulherada Bêba
Bajando hasta el suelo girando el vaso en la cabezaDescendo até o chão rodando o copo na cabeça