Saudade

Nostalgia

Saudade

Cada día cuando el sol se ocultaTodo dia quando o sol se põe
Al final de la tarde, te recuerdoNo fim da tarde eu me lembro de você
Pero cuando cae la nocheMas quando a noite cai
La luna trae consigoA lua logo traz
nostalgiasaudades

Mi amor, ¿por qué te fuiste?Meu amor por que você se foi?
Justo ahora que te amaba másLogo agora que eu amava mais você
Dejaste mi corazón en el frío de la soledadDeixou o meu coração, no frio da solidão

Ni siquiera me diste un besitoVocê nem me deu um beijinho
Ojalá fuera un pececito suelto en el marQuem dera eu fosse um peixinho solto no mar
Aunque tardara un añoNem que demorasse um ano
Cruzaría océanos para encontrarteEu ia cruzar oceanos pra te buscar

Voy a esperarteEu vou, vou te esperar
Voy cada día a la orilla del marEu vou todo dia na beira do mar
Para ver si encuentro a mi amorPra ver se eu encontro o meu amor
Que más allá del horizonte navegóQue alem do horizonte navegou

Voy a esperarteEu vou, vou te esperar
Rezaré cada día a IemanjáRezar todo dia pra Iemanjá
Para ver si ella trae a mi amorPra ver se ela traz o meu amor
En las redes de un viejo pescadorNas redes de um velho pescador