Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 839

Tá afim de voltar?

Thábata

Letra

¿Estás pensando en volver?

Tá afim de voltar?

¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Pero tengo cierto temorMas eu tenho um certo receio
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Y ni siquiera sé si debo y puedoE nem sei se devo e posso
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Voy a decidir el momentoEu vou decidir a hora
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Siempre te has idoVocê sempre foi embora

Quiero ayudarte y quiero que me ayudesQuero me ajudar e quero te ajudar
De esta manera no funcionaráDesse jeito não vai dar
No funcionará, no funcionaráNão vai, não vai
No hay forma de quedarseNão tem jeito de ficar
Quedarse, quedarseFicar, ficar
SatisfechoSatisfeito
De manera correctaNuma legal
Si no me ayudas ahoraSe você não me ajudar agora

¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Pero tengo cierto temorMas eu tenho um certo receio
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Y ni siquiera sé si debo y puedoE nem sei se devo e posso
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Voy a decidir el momentoEu vou decidir a hora
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Siempre te has idoVocê sempre foi embora

Quiero ser amableQuero ser legal
No deseo tu malNão quero o seu mal
Y sería mucho mejor, mejorE seria bem melhor, melhor
Si estuvieras al tanto, al tantoSe você ficasse a par, a par
Al tanto de todoPar de tudo
SensacionalSensacional

Sé que lo merezcoSei que bem mereço
Aunque tu precio sea difícil de pagar, pagarEmbora o seu preço seja duro pra pagar, pagar
Voy viviendo lentamente (lentamente... lentamente...)Vou vivendo devagar (vagar... vagar...)
AunqueMuito embora
Lo que lamento es no tenerte aquíO que lamento é não ter você aqui
AhoraAgora

¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Pero tengo cierto temorMas eu tenho um certo receio
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Y ni siquiera sé si debo y puedoE nem sei se devo e posso
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Voy a decidir el momentoEu vou decidir a hora
¿Estás pensando en volver?Tá afim de voltar?
Siempre te has idoVocê sempre foi embora

(4x)(4x)
¿Estás pensando en volver? (Yo quiero, yo quiero, yo quiero...)Tá afim de voltar? (Eu quero, eu quero, eu quero...)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thábata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección