Sonic Frontiers Anime Opening (feat. FOXCHASE)

Apertura de Anime de Sonic Frontiers (feat. FOXCHASE)

Sonic Frontiers Anime Opening (feat. FOXCHASE)

Aunque pierdas todo, tú todavía estásSubete ushinatte mo kimi wa mada
Quería creer que estabas ahíSoko ni iru to shinjitakatta
Ven y deja tu huellaCome and leave your mark
Vandaliza mi corazónVandalize my heart

¡Sí, está bien!Yeah, alright!

Lluvia y truenosAme to kaminari
Peligro, el agua subeDanger, water rising
Se está volviendo salvajeSairenganaru
Es un momento tan maloIt's such a bad time
Un mundo rojo, lleno de posibilidadesAka reta sekai, it's full of such possibility
Para la nueva generaciónShin sedai no tame ni
Correr y seguir su corazónTo run and follow their heart

Esperanza de regeneraciónSaisei e no kibō
Renueva lo que una vez fue viejoMake new what once was old
Saluda con entusiasmoKyūyū ni aisatsu suru
Descubre la nueva aventuraUncover the new adventure

Aunque pierdas todo, tú todavía estásSubete ushinatte mo kimi wa mada
Quería creer que estabas ahíSoko ni iru to shinjitakatta
Ven y deja tu huellaCome and leave your mark
Vandaliza mi corazónVandalize my heart
Aunque sea vacío, no puedo terminarloMunashikute mo owarase renai
No soy lo suficientemente fuerte como para rendirmeAkirameru hodo tsuyoku wanai
Ven y deja tu huellaComе and leave your mark
Vandaliza mi corazónVandalize my hеart

Yo soy (Yo soy, soy todo de mí)I am (I am, I'm all of me)
Yo soy (Yo soy, soy todo de mí)I am (I am, I'm all of me)
Yo soyI am

No veo ni escucho el malI see nor hear no evil
Escrituras negras en la paredBlack writings on the wall
Liberé un millón de caras, y una por una caen (Yo soy)Unleashed a million faces, and one by one they fall (I am)
Malvado de corazón negro (Yo soy)Black-hearted evil (I am)
Héroe de corazón valiente (Yo soy)Brave-hearted hero (I am)
Soy todo, soy todo, soyI am all, I am all, I am

En este mundo, donde uno es todoIn this world, where one is all
En este mundo, nunca temas la caídaIn this world, never fear the fall

Aunque pierdas todo, tú todavía estásSubete ushinatte mo kimi wa mada
Quería creer que estabas ahíSoko ni iru to shinjitakatta
Ven y deja tu huellaCome and leave your mark
Vandaliza mi corazónVandalize my heart
Aunque sea vacío, no puedo terminarloMunashikute mo owarase renai
No soy lo suficientemente fuerte como para rendirmeAkirameru hodo tsuyoku wanai
Ven y deja tu huellaCome and leave your mark
Vandaliza mi corazónVandalize my heart

Vive y aprende, aferrándote al borde del mañanaLive and learn, hanging on to the edge of tomorrow
Vive y aprende, de las obras de ayerLive and learn, from the works of yesterday
Vive y aprende, si ruegas o si tomas prestadoLive and learn, if you beg or if you borrow
Vive y aprende, es posible que nunca encuentres tu caminoLive and learn, you may never find your way

No puedo aguantar mucho másCan't hold on much longer
(Pero nunca lo dejaré ir)(But I will never let it go)
Sé que es un camino de idaI know it's a one-way track
(Dime ahora, cuánto durará esto)(Tell me now, how long this'll last)
No voy a pensar de esta maneraI'm not gonna think this way
(Ni confiaré en otros)(Nor will I count on others)
Cierro los ojos y siento que ardeClose my eyes and feel it burn
(Ahora veo lo que debo hacer)(Now I see what I've gotta do)
Abre tu corazón, todo estará bienOpen your heart, it's gonna be alright

Aunque pierdas todo, tú todavía estásSubete ushinatte mo kimi wa mada
Quería creer que estabas ahíSoko ni iru to shinjitakatta
Ven y deja tu huellaCome and leave your mark
(Ven y deja tu huella)(Come and leave your mark)
Vandaliza mi corazónVandalize my heart
(Vandaliza mi corazón)(Vandalize my heart)
Aunque sea vacío, no puedo terminarloMunashikute mo owarase renai
No soy lo suficientemente fuerte como para rendirmeAkirameru hodo tsuyoku wanai
Ven y deja tu huellaCome and leave your mark
Vandaliza mi corazónVandalize my heart