Na Beira da Cachoeira

En el Borde de la Catarata

Na Beira da Cachoeira

Agradezco cada díaAgradeço todo dia
Por poder estar aquí presentePor poder estar aqui presente
En medio de la naturalezaEm meio a natureza
Que forma parte de todosQue faz parte toda a gente

Subo y bajo la montañaSubo e desço a montanha
Siento el perfume de la florSinto o perfume da flor
Camino descalza en la selvaAndo descalça na mata
Admirando los colibríesAdmirando os "beija-flor"

El sol sale, la lluvia caeO sol nasce, chuva cai
El viento sopla, las olas se rompenO vento sopra, ondas se quebram
Luna nueva, luna llenaLua nova, lua cheia
Y las mareas que cambianE as marés que se alteram

Late fuerte, late firmePulsa forte, pulsa firme
El corazón de esta selvaO coração dessa mata
El ser humano desconectadoSer humano desconectado
Todavía maltrataAinda maltrata

Pero la fuerza de la purezaMas a força da pureza
Esa energía transmutaEsse energia transmuta
Nostalgia del tiempo ancestralSaudade do tempo ancestral
Que se vivía en cuevasQue se vivia em gruta

Pon tus pies en el sueloColoque seus pés no chão
Siente toda la energíaSinta toda a energia
Para sanar todo el planeta"Pra" curar todo o planeta
Es la catarata de agua fríaÉ cachoeira de água fria

Agradezco a la naturalezaAgradeço a natureza
En el borde de la catarataNa beira da cachoeira