Foi Assim Que Aquele Mano Se Perdeu

Así fue como aquel hermano se perdió

Escucho tiros de cohetes, pero hoy no hay partido,
¿Qué están celebrando entonces?
La prisa, el desespero,
Peor que una película de Rambo, peor que una pesadilla,
La tranquilidad es algo escaso:
Horario para salir, horario para regresar
A casa
La guerra ha comenzado, ¿quién la provocó?
Sería bueno poder decir que todo ha terminado
Sin chaleco, sin nada para protegerse,
La gente se esquiva para intentar sobrevivir
Fuego cruzado, calibre pesado, nadie vio nada,
Nadie dice nada,
Nadie duerme tranquilo,
¿Qué vida es esta, Dios mío?
¡Por favor, ayúdanos!
Envía un ángel a la tierra
Pide que venga a ayudarnos
Locura extrema, problema de la periferia,
Es mejor mantenerse al margen
Si no conoces el esquema
Los policías se han convertido en nuestros enemigos
Porque la justicia dice
Que todo habitante de favela es un bandido
¿No han notado que son iguales a ti, a mí?
Nuestra vida no tiene por qué ser así, no

Coro (2x)
Nadie sabe, nadie vio
Aquel hermano llegó disparando
¡Pum, pum, cayó!
Antes él que yo, no hay nada más que hacer
Lo dejo en manos de Dios
Así fue como aquel hermano se perdió
El hermano estaba solo,
Así fue como aquel hermano murió
Y tú estás en el camino

En las calles, a pie o no, expuesto a cualquier cosa,
Enfrenta todo para poder ganarse el pan
Ese mes fue muy difícil
Evitando conflictos, pasó desapercibido de los lugares equivocados
Ayer pasaba frente al velorio de uno
Y en la esquina escuché pum, pum, pum, pum, bum!
Y la población pasa horrores
En esta guerra suburbana
Donde no hay ganadores
La edad no cambia de la noche a la mañana
El joven vive y muere temprano en la periferia
Es por la chica
Es por la droga
Es por la pelea que hay en la escuela
Quienes pagan el precio son los padres, los amigos, los hermanos
Que reconocen el cuerpo tendido en el suelo
Por eso siempre digo, vuelvo a insistir
Piensa mucho antes de entrar
Porque es difícil salir
No hablo solo de tráfico
Robo o cosas así
Ten cuidado, hablo de todo, de los problemas en general
Si estás angustiado
Reza al Señor del Bonfim
Porque nuestra vida no tiene por qué ser así, no

Coro (2x)

Otro día llamaron desde la cárcel para mí:
¿Qué onda, Thaíde, hermano, tardaste en venir por aquí, ¿entendés?
También están en la lucha, con hambre, como yo
Debemos preocuparnos por quienes sobrevivieron
Y sobreviven en una redoma de concreto
Un universo que tiene su propio dialecto
Conexión aquí afuera
Línea de frente, allá adentro
Si no tienes actitud, puedes tener un final violento
Un montón de guerreros
Que caminan con fe
De vez en cuando son usados como un cabezadura
Y hacen justo lo que el diablo quiere
Dando motivos para volver adentro de nuevo
Desempleo, ignorancia, desinterés estatal
De un lado un libro abierto, del otro un puñal
Situación difícil que puede aliviarse
Si cada uno cree que también puede cambiar
Volver pronto a casa
Para aquellos que te quieren bien
Haz una rebelión
En el cerebro que tienes
Ahí dentro eres más de uno
Aquí fuera serías más de cien
Un toque que sirve para las mujeres
Que también están guardadas
Si fuera un cuento de hadas
Usaría el polvo de hadas
Haría desaparecer todo lo malo que hay por aquí
La paz reinaría
En toda la barriada, al fin
Porque nuestra vida no tiene por qué ser así, no

Coro (2x)