Chunhado e Sogra

Cuñado y Suegra

Chunhado e Sogra

A veces no decimos nada porque nos da penaA gente, às vezes, não desce a lenha porque tem dó
Pero cuñado y suegra se pueden manejar juntosMas cunhado e sogra dá pra fazer um pacote só [x2]

La semana fue tan agitada, estoy hecho polvoA semana foi tão disturbiada, to só o pó
Espero que mi mujer y mis hijos estén solosVou torcendo pra que mulher e filhos estejam só
Cuando llego a casa, estresado y loco, para descansarQuando chego em casa, estressado e louco, pra descansar
Está mi cuñado, bien relajado en el sofáTá o meu cunhado, bem relaxado lá no sofá

A veces no decimos nada porque nos da penaA gente, às vezes, não desce a lenha porque tem dó
Pero cuñado y suegra se pueden manejar juntosMas cunhado e sogra dá pra fazer um pacote só [x2]

Estaba tan nervioso que pensé que era mejor no decir nadaFiquei tão nervoso que achei melhor foi não falar nada
Se quejó de que la cerveza no estaba lo suficientemente fríaEle reclamou que a cerveja não tava bem gelada
El mayor golpe fue del nervio al corazónA maior fisgada pegou dos nervos ao coração
Sus pies en la mesita, con mis pantuflas y mi bataSeus pés na mesinha, com meu chinelo e meu roupão

A veces no decimos nada porque nos da penaA gente, às vezes, não desce a lenha porque tem dó
Pero cuñado y suegra se pueden manejar juntosMas cunhado e sogra dá pra fazer um pacote só [x2]

Es una falta de respeto que dan ganas de irmeÉ um desaforo que dá vontade de ir embora
Estoy en mi límite, como la cola de un cometaEu to no limite, to só a linha da rabiola
Cuando subo al cuarto, una ducha me llamaQuando subo ao quarto, um banho me chama
La suegra roncando y babeando en mi camaA sogra roncando e ainda babando na minha cama

A veces no decimos nada porque nos da penaA gente, às vezes, não desce a lenha porque tem dó
Pero cuñado y suegra se pueden manejar juntosMas cunhado e sogra dá pra fazer um pacote só [x2]

Es una falta de respeto que dan ganas de irmeÉ um desaforo que dá vontade de ir embora
Estoy en mi límite, como la cola de un cometaEu to no limite, to só a linha da rabiola
Cuando subo al cuarto, una ducha me llamaQuando subo ao quarto, um banho me chama
La suegra roncando y babeando en mi camaA sogra roncando e ainda babando na minha cama

A veces no decimos nada porque nos da penaA gente, às vezes, não desce a lenha porque tem dó
Pero cuñado y suegra se pueden manejar juntosMas cunhado e sogra dá pra fazer um pacote só [x2]