Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ramoki

O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens ta malkriadu

Xintadu na ladera ta diskansa kansera
Minotu dipos panha lata n ba pannha agu la rubera
Na kaminhu kin ta kaminha n tra xapeu di kabesa
N kosa n sumara n sodadu n odja kel rapasinhu ta ben di lonji
N tra oklus di vista n poi txapu pan odja sim ta konxi
Idadi ka ta perdua inda ka manxi, n ka odja e kenha, n panha lata n kaminha
Kantu ki djan sta riba la na kutelu ta rega erba
Kes ki dja madur n ta pega n ta konserba
N sodadu n obi kel voz ta ben la dentu konbon, papai bu fidju matxu dja ben di Purtugal
Emoson era grandi, ansiedadi era tamanhu
N fulia inxada ki kebra trez kabesa derba si era nha mudjer
Ka mesti flaba nhoz kuze kin ta faseba kol
Si era nha rapasinhu e staba aspri sima gatu ki dja panha pexi ku boka puxadu sima katxor ku medu
N da un sakada pa kasa kaminhu ki era pertu dja bira lonji

N kori, n kori, n kori pa mas kin kori n ka ta txiga
N kori, n kori, n kori pa mas kin kori nha guenti n ka txiga
Ki Kantu kin txiga bera nha kasa kin bota mo na paredi pan diskansa kansera
N odja ke rapasinhu bunitu bazofu raskon ki kualker mudjer ta kre sta di siladu
Rudiadu di si amigus di infansia n obi kel voz di ingratidon ta ben la na fundu
Ma omi di un bez e so buru e odja klaru ma djan odjal

O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta mal konxedu, ui
O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta malkriadu, ui
Oxi n ta lel sentensa ramoki e pa mal konxedu
Oxi n ta lel sentesa pamod e sta malkriadu
Oxi n ta lel sentensa ramoki e pa mal konxedu
Oxi n ta lel sentesa pamod e sta malkriadu

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

E so pamo bu sta bunitu
Bazofu raskon ki bu sta xintadu na mesa pa bu faitan mi ku Maria
Ma nu sta bedju ma nu ka bali mas
N obil ta fla rapaz n ta final konbersu (n ta final konbersu)

O papai e ka nho kin fla a nha fidju o ku fla nhas armun
Djo flan tanbe nu luta kontra fomi, kontra rasismo po ten koraju di txoman di buru
Ami e buru me pamodi pan pobu na skola n trabadja ti pa tres meres n splora tera
N splora limaria n guarda dinheru tudu fin dimes, trabadja txeu ta ganha poku
Kalseta strada di praia pa Tarafal pan pobu na txon di purtugal pa oxi bo e formadu
Na ekonomia ta ganha senti tal kontu sen ora extra po faitan mi ku Maria
Ma nu sta bedju ma nu ka bali mas

O papai e ka nho kin fla a nha fidju o ku fla nhas armun
Djo flan tanbe nu luta kontra fomi, kontra rasismu po ten koraju di txoman di buru
Ami e buru me, ami e buru me
Pamo n trabadja ti pa 3 meres (pamod n trabadja ti pa 3 meres)

O nha guenti nhoz flan pamod Ki jovens sta malkriadu, ui

Oxi n ta lel sentensa
Oxi n ta lel sentensa
Oxi n ta lel sentensa ramomi e pa mal konxedu
Oxi n ta lel sentensa pamod e sta malkriadu

Ah, ah, ah, ah
O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta mal konxedu, ui
O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta malkriadu, ui
Oxi n ta lel sentensa ramoki e pa mal konxedu
Oxi n ta lel sentesa pamod e sta malkriadu
Oxi n ta lel sentensa ramoki e pa mal konxedu
Oxi n ta lel sentesa pamod e sta malkriadu

O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta mal konxedu
O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta malkriadu
Ah, ah, ah, ah
O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta mal konxedu
O nha guenti nhoz flan pamod ki jovens sta malkriadu
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Ramoki

Mi gente habla porque los jóvenes están malcriados
Descansando en la ladera, descansando cansados
Minutos después, agarran una lata y van a buscar agua en la fuente
En el camino que camina, con un sombrero en la cabeza
Y las cosas se suman, un soldado ve a ese joven venir de lejos
Con un par de anteojos de vista, se quita el sombrero para ver si lo conoce
La edad no se pierde, aún no come, no ve a nadie, agarra la lata y sigue su camino
La canción que canto aquí en la esquina riega la hierba
Los que ya maduraron pegan y conservan
Y un soldado en la esquina, cuya voz está dentro del corazón, papá, tu hijo malcriado viene de Portugal
La emoción era grande, la ansiedad era enorme
Y la hoja hinchada que rompe tres cabezas de hierba si era mi mujer
No necesito decirles qué hacer, lo que están haciendo está mal
Si era mi joven, estaba tan áspero como un gato que atrapa peces con la boca abierta como un gato con miedo
Y da un paso para ir a casa, el camino que estaba cerca se convierte en lejos

Corro, corro, corro para ver quién corre y no llego
Corro, corro, corro para ver quién corre y mi gente no llega
Cuando llega la canción a mi casa, que pone la mano en la pared para descansar cansados
Y ve a ese joven guapo, presumido, que cualquier mujer quiere estar a su lado
Rodeado de sus amigos de la infancia, y una voz ingrata viene desde el fondo
Pero el hombre de una vez es solo un burro y ve claro pero no entiende

Mi gente habla porque los jóvenes están mal conocidos, ui
Mi gente habla porque los jóvenes están malcriados, ui
A veces leo la sentencia ramoki y es por mal conocido
A veces leo la sentencia porque es malcriado
A veces leo la sentencia ramoki y es por mal conocido
A veces leo la sentencia porque es malcriado

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Y solo porque eres guapo
Presumido, que estás sentado en la mesa para pelear conmigo y con María
Pero estamos viendo pero no vamos más
Y obligado a decir muchacho y finalmente conversar (y finalmente conversar)

Papá no es quien dice a mi hijo o quien dice a mis hermanos
También habla de luchar contra el hambre, contra el racismo porque tiene el coraje de un hombre de piel oscura
Soy un burro porque para los pobres en la escuela y trabajo duro para tres meses y explorar la tierra
Explorar la limaria y guardar dinero hasta el final del mes, trabajar mucho para ganar poco
Desde la calle de la playa hasta Tarafal para los pobres en el rincón de Portugal para que seas educado
En la economía se gana un centavo sin hora extra para pelear conmigo y María
Pero estamos viendo pero no vamos más

Papá no es quien dice a mi hijo o quien dice a mis hermanos
También habla de luchar contra el hambre, contra el racismo porque tiene el coraje de un hombre de piel oscura
Soy un burro porque trabajo duro por 3 meses (porque trabajo duro por 3 meses)

Mi gente habla porque los jóvenes están mal conocidos, ui

A veces leo la sentencia
A veces leo la sentencia
A veces leo la sentencia ramoki y es por mal conocido
A veces leo la sentencia porque es malcriado

Ah, ah, ah, ah
Mi gente habla porque los jóvenes están mal conocidos, ui
Mi gente habla porque los jóvenes están malcriados, ui
A veces leo la sentencia ramoki y es por mal conocido
A veces leo la sentencia porque es malcriado
A veces leo la sentencia ramoki y es por mal conocido
A veces leo la sentencia porque es malcriado

Mi gente habla porque los jóvenes están mal conocidos
Mi gente habla porque los jóvenes están malcriados
Ah, ah, ah, ah
Mi gente habla porque los jóvenes están mal conocidos
Mi gente habla porque los jóvenes están malcriados
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thairo Kosta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección