Venda Vã

Venda Vã

Venda Vã

Venda vacíaVenda vã
Que te impide ver más profundamenteQue te impede de ver mais a fundo
Y de qué sirve tener tu propio mundoE de que vale ter o próprio mundo
Si dentro de él solo estás túSe dentro dele há só você

LibérateSe liberte
El pan compartido tiene mejor saborTem mais sabor o pão que se reparte
Y quien se aísla pierde la mejor parteE quem se isola perde a melhor parte
Si no hay ida, no hay vueltaSe não tem ida não tem volta

¿Por qué vendar tus ojos y perder tanto de tu entorno?Para que se vendar e perder tanto a sua volta?
¿Por qué no descubrir los porqués y vivir libremente?Porque não desvendar os porquês e viver a solta?
Si la cuerda que te despierta para ser únicoSe a corda que te acorda pra ser único
Es la misma que te ahorca cuando no proponeÉ a mesma que te enforca quando não propõe
Que pruebes el otro lado de la manzanaQue prove a outra face da maçã

Quita la venda vacía para ver a tu alrededorTire a venda vã para ver ao redor
Debe haber en este mundoDeve haver nesse mundo
Algo que valorarAlgo a que dar valor
De tener una nueva mitad del todoDo inteiro ter uma nova metade

Disfruta el placer de mirar tu ser sin alardesSaiba desfrutar do prazer de olhar pro seu ser sem alarde
Recuerda valorarteLembre de se dar valor
Pero sin atarte solo a tu vanidadMas sem se prender só a sua vaidade

Una mente sana quiere encontrar, respirarMente sã quer achar, respirar
Rompe el vidrio de la redomaRacha o vidro da redoma
Para poder involucrarte y escucharPra poder se envolver e ouvir
Lo que el otro diceO que o outro diz
Sin podar, reprimir, perderseSem podar, reprimir, se perder
El instinto redondeaO instinto arredonda
Ser tú mismo sigue siendo lo mejor para ser felizSer você ainda é o melhor para ser feliz
Venda vacía, vendaval en tu mundo de tizaVenda vã vendaval no seu mundo de giz