Intimidade

Intimidad

Intimidade

Corre, ven a verCorre, vem ver
La luz tiñó de rosa la tela que hice para tiA luz tingiu de rosa a tela que eu fiz pra você
Ven, aún no han dado las seisVem, ainda nem deu seis
Besar mi cuerpo desnudo y levantarnos después de las tresBeijar meu corpo nú e levantar depois das três
DimeVai me dizer
¿No valió la pena esperar para ver salir mi Sol?Que não valeu a pena esperar pra ver meu Sol nascer?

Te vi al otro lado esperándome para contarteTe vi do outro lado me esperando pra contar
Lo que perdí desde arriba, desde el cuarto, sala de estarO que eu perdi do alto, do quarto, sala de estar
Dime que soy hermosa y desordenada al despertarMe fala que eu sou linda e bagunçada ao acordar
Quemando tu piel, tu boca al besarteQueimando tua pele, tua boca ao te beijar

Nazco de tu lazoEu nasço do teu laço
Un trazo de rayo de SolUm traço de raio de Sol
Tus brazos que provocan nuestro abrazo son un faroTeus braços que provocam nosso abraço é um farol
Que viene a asegurar que puedo ser felizQue vem assegurar que eu posso então me pôr feliz

Así que, anda despacioEntão, anda devagar
Mira hacia arriba y ve mi cuerpo colorido acostarseOlha pra cima e vê meu corpo colorido se deitar
Naranja, Azul Profundo, GrisLaranja, Azul Profundo, Gris
Toca mi cuerpo desnudo, quiero hacerte felizToca meu corpo nú, eu quero te fazer feliz
Ven a decirmeVem me contar
¿No valió la pena esperar para ver morir mi Sol?Que não valeu a pena esperar pra ver meu Sol morrer?

RecuerdoEu me lembro
Que te vi al otro lado ansioso al decirQue te vi do outro lado ansioso ao dizer
Mi amor, te esperé tanto tiempoMeu bem, eu te esperei por tanto tempo
Puedes ver que, ahora, estoy aquí mi amorPode ver que, agora, eu tô aqui meu bem
También te esperéEu te esperei também
Tu mano en mi cadera y en este eterno vaivénTua mão no meu quadril e nesse eterno vai e vem

Muero en tu lazoEu morro no teu laço
Un trazo claro de lunaUm traço claro de luar
Tus brazos que provocan nuestro abrazo son una señalTeus braços que provocam nosso abraço é um sinal
Que viene a asegurar que así puedo nacer felizQue vem assegurar que assim posso nascer feliz

Sin prisa, en la oscuridad, todo vuelve a su lugarSem pressa, no escuro, tudo volta pro lugar
Me jala hacia tu lado, me pide que desordeneMe puxa pro teu lado, me pede pra bagunçar
Y el caos de la vida buenaE o caos da vida boa
Que es acostarse bien en esta cama contigoQue é deitar bem nessa cama com você

Te vi al otro lado ansioso por decirTe vi do outro lado ansioso pra dizer
Mi amor, te esperé tanto tiempoMeu bem, eu te esperei por tanto tempo
Puedes verPode ver