Danse au Bord de la Plage

Ciranda da Beira da Praia

Brune, viens voirMorena vem ver
Quelle nuit si belleQue noite tão linda
Que la Lune apparaîtQue a Lua vem surgindo
D'un argent éclatantCor de prata

Ça me rappelle ma MariaFaz me lembrar da minha Maria
Quand je lui faisais des sérénadesQuando pra ela eu fazia serenata

J'étais au bord de la plageEstava na beira da praia
Écoutant les vaguesOuvindo as pancadas
Des eaux de la merDas águas do mar

Cette danse que m'a donnée LiaEsta ciranda que meu deu foi Lia
Qui vit sur l'île d'ItamaracáQue mora na ilha de Itamaracá

Kaalina, oh KaalinaKaalina, oi Kaalina
Maalina, oh MaalinaMaalina, oi Maalina