Para Viver Mais Lento

Para Vivir Más Lento

Para Viver Mais Lento

La soledad es fielA solidão é fiel
Te sigue en mar, tierra, desierto y papelTe segue em mar, terra, deserto e papel
No sé si vivo así,Não sei se vivo assim,
No quiero saber tanto de mí;Não quero saber tanto de mim;

La lógica borré en el tiempo,Lógica apaguei no tempo,
Intenté sonreír solo para vivir más lento,Tentei sorrir só para viver mais lento,
Y el mundo me abrazó,E o mundo me abraçou,
Todo volvió a empezar;Tudo recomeçou;

Lo que era nuevo es viejo,O que era novo é velho,
El río no fluye como espero,O rio não passa como eu espero,
La fuente desembocaNascente deságua
En la desembocadura de la vidaNa foz da vida

Entonces, sin más bocetos,Eu, então, sem mais esboços,
Que dejo los sueños para los poetas jóvenes,Que deixo os sonhos para os poetas moços,
Vencí por no tener másVenci por não ter mais
Lo que dejar atrás...O que deixar para trás...