Zamba de La Candelaria

Zamba de La Candelaria

Zamba de La Candelaria

Nace este Zamba una tardeNasceu esta Zamba uma tarde
Cerrando la oración ahoraFechando já a oração
Cuando la luna lloróQuando a lua chorava
La plata avisa la muerte del solFaíscas de prata a morte do sol

Benditos estos ríosA abençoaram estes ríos
Que murmuran mientras pasanQue murmuram ao passar
Y el frío viento de inviernoE o vento frio do inverno
Le dio la tristeza que la hace llorarLhe deu a tristeza que a faz chorar

Cuando la noche maduraQuando madure a noite
Y sólo ser la soledadE seja só solidão
Es para animar el caminoSe ha de alegrar el camino
Zambita nochera, la CandelariaZambita nochera, la Candelaria

Zamba de la CandelariaZamba de la Candelaria
Que cuando llegue el amanecerQue quando amanheça irá
Reuniendo altas estrellasRecolhendo estrelas altas
Los ojos que me hacen querer cantarOs olhos que fazem eu querer cantar

Cuando la noche maduraQuando madure a noite
Y sólo ser la soledadE seja só solidão
Es para animar el caminoSe ha de alegrar el camino
Zambita nochera, la CandelariaZambita nochera, la Candelaria