Towards The Obscure Slumberland

Hacia el oscuro sueño profundo

Towards The Obscure Slumberland

Bienvenido ... a la tierra del sueño superficialWelcome ... to the land of shallow sleep
Donde las estatuas están gritandoWhere statues are screaming
Y los árboles huecos están llorandoAnd hollow trees are crying
Donde el viento puede hablarWhere the wind can speak
Y todas las cosas más allá de la creencia son realesAnd all the things beyond belief are real
Pero aún así: hay mucho más por imaginar ...But still: there's much more to imagine ...

Antes de poner mis palabras sobre tiBefore I lay my words upon you
Antes de que la Montaña Más Grande hableBefore the Greatest Mountain speaks
Antes de que haga arder tu menteBefore I make your mind burning
Antes de que mis pensamientos se conviertan en alasBefore my thoughts turn to wings

Olvida el mundo en el que vivesForget the world you live within
Olvida la pobre raza humanaForget the poor race of human
Despliega tus alas y date cuentaUnfold your wings and realize
Este viaje será por la eternidadThis trip will be for eternity

Encontré la llave al reino desconocidoI found the key to the realm unknown
Donde los caballos vuelan y los ángeles son negrosWhere horses fly and angels are black
Cosas mucho más preciosas que todo lo que conocesThings far more precious than all what you know
Tesoros majestuosos aún por ser reveladosMajestic treasures yet to be unveiled

Sí - el frío cuchillo de piedra es mi amigo más queridoYeah - the stone-cold knife is my dearest friend
Sí - mi sentimiento más profundo es el misantropíaYeah - my inmost feeling is misanthropy

Tienes la llave al reino oscuroYou hold the key to the realm obscure
Y sientes el aliento de la estrella ardienteAnd feel the breath of burning star
Cierra los ojos mientras aún hay tiempoShut your eyes while there's yet time
Y escucha la música del ayerAnd hear the music of the yesterworld

Sí - el frío cuchillo de piedra es mi amigo más queridoYeah - the stone-cold knife is my dearest friend
Sí - mi sentimiento más profundo es el misantropíaYeah - my inmost feeling is misanthropy

He visto cosas queI have seen the things that
Ninguna palabra puede verbalizarNo words can verbalize
La noche tras la nocheThe night after the night
Una vez más cierro los ojosOnce again I shut my eyes

Vuelo por última vezI fly for the very last time
Sobre los campos de la vidaOver the fields of life
Hacia mi sueño profundoTowards my slumberland
La preciada tierra del suicidioThe precious land of suicide