Diva Leaves Me... (In My Loneliness)

Diva me abandona... (En mi soledad)

Diva Leaves Me... (In My Loneliness)

Cuando el sol carmesí se oculta detrás del último horizonteWhen the crimson sun sets behind the last horizon
Y la fría luna se levanta de su trono de diamantesAnd the cold moon rises from its diamond throne
Cuando el chillido de los cuervos se calma en la profundidad de la nocheWhen the screech of the crows get calm in the depth of the night
Y los ojos de los lobos brillan a través de la oscuridadAnd the eyes of wolves shine through the dark

Junto con el maravilloso hechizo del otoño coloridoAlong with the marvelous spell of coloured autumn
De entre el polvo y las hojas despiertan los recuerdosFrom the dust and leaves the memories awake
Un silencio lúgubre se esconde en lo más profundo del bosqueLugubrious silence hides within the deepest woods
Nada que escuchar más que un viento aullante entre los árbolesNothing to hear but a howling wind among the trees

En los millones de gotas del rocío matutinoAt the million drops of the morning dew
Bajo las estrellas de medianoche brillando en rojoBeneath the midnight stars blazing red
Más allá del susurro de la lluvia mi mente volóBeyond the whisper of the rain my mind flew
Donde las nubes tenebrosas duermen en una cama celestialWhere the tenebrous clouds sleep in a celestial bed

En ese momento paso solo con mis pensamientosAt that time I pass only with my thoughts
A través de la puerta del bosque milenarioAcross the gate of the millenial forest
Solo los oscuros árboles centenarios son mis testigosOnly dark centenary trees are my witnesses
En mi desamor, en mi soledadIn my heartbreak, in my loneliness

Por siempre vagaré más lejos en mi soledadFor evermore I wander further in my lonesomeness
Todas mis lágrimas son lloradas en mi tristeza eternaAll my tears are wept in my everlasting sadness
Muéstrame el camino que lleva a la eternidadShow me the way that leads into eternity
Y que es mucho más aceptable que la cercanía en el tiempoAnd that is far more acceptable than time-propinquity

En la calma absoluta solo puedo escuchar mis pasosIn the absolute calm I can only hear my footfall
Junto al susurro silencioso de la hierba secaBesides the silent rustle of the dry grass
Lo que por la mañana crece y por la tarde muereWhat by the morning grows and by the evening dies
Para mostrarme el camino a nuevas aventurasTo show me the way to new adventures
Para mostrarme el camino hacia ti, DivaTo show me the way to you, Diva