Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 314

Shadow-veiled Nayanna (She Reveals To Me Every Night)

Thalarion

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Shadow-veiled Nayanna (She Reveals To Me Every Night)

This is the story I will tell you. It's happenned long before I was born
When the ancient rider Zordrak met the dark goddess of war Nayanna
Amidst the lurid black forest of Carpathia. Hearken! And observe how
Calmly I can tell you the whole story interpreted by the mouth of Zordrak himself

It was about dusk
One evening during the supreme madness
The church bells mournfully chimed
As I rode under the cloak of darkness
The last echoes of the last chime
Had utterly sunk into silence
Perhaps I fell into a profound slumber
As I entered the deep forest

The trees were black against the evening sky
And the blackness of these sombre trees appal
The sun disappeared slowly beyond the horizon
And the moon rose in all its glory
With fire in my heart
Amid the shadows of the trees
I was dazzled by the amber light
Of the eeriness and magic enigma

At the dead hour of the night
Amid the dreadful silence
I've seen a strange form in the dark
Formidable but exceedingly grand
She looked like Venus approaching me
She had stalked with her black shadow before me
And enveloped me with an ethereal mystery
It was the mournful influence
Of the unperceived shadow that caused me to feel
Although I neither saw nor heard as she came

Nayanna ... come to me, approach me
Nayanna ... speak to me, touch me

"Come, come with me", "Whither, oh my goddess",
"To your dreams, to your mind, where you can find your greatest power,
come with me, I can show you the way of immortality"

I fastened my eyes upon her face
She was the maiden of rarest beauty
The blood was her avatar and it makes me insane
Angelically beautiful with emerald eyes
Her long black hair billowed out in the breeze
An aura of mystery surrounded her
And this flawless beauty enthralled me evermore

Is it an incarnate nightmare incumbent eternally upon my heart?

In the inmost corners of heart heart
She has forsworn all her delights
Her eyes flashed fire as the shadows of the flicker of the candle
No gaiety upon her face, the smile gave way to sorrow

The tears glistenned within her eyes
And an insatiable desire for blood as well
She turned away so that I shouldn't see her tears
Than she looked at me for the very last time
And in the nocturnal silence she calmly evaporated

Is it an incarnate nightmare incumbent eternally upon my heart?

Nayanna velada por las sombras (Ella se revela a mí cada noche)

Esta es la historia que te contaré. Sucedió mucho antes de que yo naciera
Cuando el antiguo jinete Zordrak se encontró con la oscura diosa de la guerra Nayanna
En medio del lúgubre bosque negro de Carpatia. ¡Escucha! Y observa cómo
Con calma puedo contarte toda la historia interpretada por la boca de Zordrak mismo

Era casi el anochecer
Una noche durante la suprema locura
Las campanas de la iglesia doblaban melancólicamente
Mientras cabalgaba bajo el manto de la oscuridad
Los últimos ecos del último doblar
Habían desaparecido por completo en el silencio
Quizás caí en un profundo sueño
Mientras entraba en el profundo bosque

Los árboles eran negros contra el cielo vespertino
Y la oscuridad de estos sombríos árboles aterra
El sol desapareció lentamente más allá del horizonte
Y la luna se alzó en todo su esplendor
Con fuego en mi corazón
En medio de las sombras de los árboles
Quedé deslumbrado por la luz ámbar
De la extrañeza y el enigma mágico

En la hora muerta de la noche
En medio del silencio temible
Vi una extraña forma en la oscuridad
Formidable pero sumamente grandiosa
Se parecía a Venus acercándose a mí
Había acechado con su sombra negra ante mí
Y me envolvió con un misterio etéreo
Fue la influencia melancólica
De la sombra imperceptible lo que me hizo sentir
Aunque ni vi ni escuché cómo se acercaba

Nayanna ... ven a mí, acércate a mí
Nayanna ... háblame, tócame


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thalarion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección