Meu Vicio

Mi Adicción

Meu Vicio

Te amo de esta manera, no sé cómo explicar.Te amo desse jeito, não sei como explicar.
Las palabras faltan, falta hasta el aire.As palavras faltam, falta até o ar.
Mis pies quedan sin suelo. Mi suelo eres tú.Os pés ficam sem chão. Meu chão é você.
Y, si te pierdo, ¿qué voy a hacer?E, se eu te perder, o que é que eu vou fazer?

Dejaste marcado en mí marcas en el corazón.Deixou gravado em mim marcas no coração.
Desordenaste mi vida, perdí la razón.Bagunçou minha vida, eu perdi a razão.
Y ahora no sé vivir sin tu amorE agora eu não sei viver sem seu amor
Y vivir sin ti. No aguanto el dolor.E viver sem você. Eu não aguento a dor.

Quiero despertar cada mañana con el sabor de tu beso.Quero acordar toda manhã com o gosto do seu beijo.
Sentir tu aroma esparcido en el aire.Sentir seu cheiro espalhado pelo ar.
Y, mientras más pasa el tiempo, más te deseo.E, quanto mais o tempo passa, mais eu te desejo.
La razón de mi sonrisa está en tu mirar.O motivo do meu sorriso está no seu olhar.

Te convertiste en mi adicción y, por ti, me entrego por completo.Virou meu vício e, pra você, me entrego por inteiro.
Asumo las consecuencias para poder amarte.Assumo as consequências pra poder te amar.
Y, si algún día dudas de que el amor es verdadero,E, se um dia duvidar que o amor é verdadeiro,
¡Juro reconquistarte cada día!Eu juro todo dia te reconquistar!