De Monstro

De Monstro

De Monstro

Me mato para saber si me gustaMe mate pra saber se eu gosto
No todo lo que siento es lo que muestroNem tudo que sinto é o que mostro
A veces me siento como un monstruoAs vezes me sinto como um monstro
Por no cautivar lo que demuestroPor não cativar o que demonstro
Me mato para saber si me gustaMe mate pra saber se eu gosto

Paro, oro, pido, piensoParo, oro, peço, penso
Converso tanto con DiosConverso tanto com Deus
Y él en un juego de silencioE ele em jogo de silêncio
Cuando hablamosQuando a gente bate um papo
Siento hasta escalofríosEu sinto até um arrepio
De alguien que nunca respondióDe quem nunca respondeu
Pero sé que siempre me escuchóMas sei que sempre me ouviu

Todo anda tan sin colorTudo anda tão sem cor
Esperando el fin del díaEsperando o fim do dia
O algo sensacionalOu algo sensacional
De una semana vacíaDe uma semana vazia
Paz es lo que siempre quisePaz é o que eu sempre quis
Parece hasta una ironíaParece até uma ironia
El silencio me reconfortaO silêncio me conforta
Pero también trae agoníaMas também traz agonia

Mi necesidad de ser siempre visto todos los días me sofocaMinha necessidade de ser sempre visto todo dia me sufoca
Mi prioridad de ser aplaudido es lo que más me saboteaMinha prioridade de ser aplaudido é o que mais me sabota
Últimamente no veo alegría ni cuando la guitarra suenaUltimamente não vejo alegria nem quando o violão toca
No quiero que sientas lástima por mí porque esa es la peor notaNão quero que ‘cê sinto dó de mim porquê essa é a pior nota

Tómalo como quieras, no me importaLeve isso como quiser, não tô ligando
Solo quiero matar lo que me está matandoSó quero matar o que tá me matando
No sé si es pecado esto que estoy cantandoNão sei se é pecado isso que eu tô cantando
Sé que duele más si no me estoy expresandoSei que dói mais se eu não tô me expressando

Me mato para saber si me gustaMe mate pra saber se eu gosto
No todo lo que siento es lo que muestroNem tudo que sinto é o que mostro
A veces me siento como un monstruoAs vezes me sinto como um monstro
Por no cautivar lo que demuestroPor não cativar o que demonstro
Me mato para saber si me gustaMe mate pra saber se eu gosto