Eerie Presence

Presencia Espeluznante

Eerie Presence

Juraste ser fiel a tu señor,You swore to be true to your liege,
pero nada dura para siempre.but nothing lasts forever.
La vida está condenada a marchitarse -Life is doomed to wither away -
lentamente, como los océanos de lágrimas.slowly, like the oceans of tears.
Las heridas sanadas aún duelen por dentro,Healed wounds still ache inside,
el mundo estéril espera a sus vagabundos.the barren world awaits its wanderers.
Los gritos de ayer aún resuenan en esta tierra.Screams of yesterday still echo in this land.

Cuando ningún hombre era culpable de sus errores,When no man was to be blamed for his faults,
la ignorancia era la salida.ignorance was the way out.
Dentro de las llamas, la escapatoria parecía dudosa.Inside the flames escape seemed doubtful.
Verlos llegar, aboliendo la existencia, el mundo dividido.See them coming, abolishing existence, the world divided.
Atrapado entre ellos por toda la eternidad.Being trapped between for all eternity.

Buscando un refugio, escondiéndose de las miradas vigilantes.Seeking for a haven, hiding from the watchful eyes.
Corriendo hacia la libertad que nunca será encontrada.Running towards freedom which will never be found.
Sobre las pendientes, tropezando hacia la luz de la luna,Over the slopes, stumbling towards the moonlight
los atormentados gritan por tu sangre.the haunted ones scream for your blood.

La implacabilidad de la muerte es tu destino.Death's unforgivingness is your share.
Solo los débiles lloran al final.Only the weak cries at the end.
Tu final está cerca; prueba su amarga dureza,Your ending is near; taste its harsh bitterness,
oye la burla diabólica.hear the diabolical ridicule.

Observa el tumulto convertirse en dicha,Watch the turmoil turn into bliss
trata de liberarte de la mirada vigilante.try to break free from the watchful eyes' glare.
No hay luz al final, todo parece tan fútil.No light at the end, it all seems so futile.
Aquí está tu descanso, este es tu refugio.Here is your rest, this is your haven.

Colgado entre estos planos de creación,Hanging between these planes of creation,
como una ola de energía pura floto a través del cosmos.like a wave of pure energy I float through cosmos.
Este es mi reino, este es mi infierno.This is my realm, this is my hell.