Um Dia de Rima

Un Día de Rima

Um Dia de Rima

¿Sabes lo que es el pasaje a 4, 40?Sabe o que é a passagem a 4, 40?
Y no tener dinero para hacer tu trabajoE não ter dinheiro pra fazer seu corre
Salir de Itapecerica a las 9 de la mañanaSair de itapecerica às 9h da manhã
Y llegar a casa a las 23:59E chegar em casa às 23h59
Cruzar de la zona sur a la zona norteCorta da zona sul pra zona norte
Cruzar de la zona sur a la zona esteCorta da zona sul pra zona leste
Mis Calvin Klein cuestan 20Meu Calvin Klein dá 20
Nike del Mercado LibreNike do Mercado Livre
Pasear por la ciudadPassear pela cidade
Encontrarse con quienes nos gustanEncontrar com quem a gente gosta
O evitar a quienes solíamos gustarnosOu evitar quem a gente já gostou
Esconderse con los brazosSe esconder com os braços
Por ese 'nuestra' que pasóPor aquele “nossa” que passou

Esta es una de las realidadesEssa é uma das realidades
Sigo firme pero inestableSigo firme porém instável
Esa opresión en mi pechoAquele aperto no meu peito
Ya no es de añoranzaNão é mais de saudade
Valorar estas horas es mejor que aquel DiazepamValerimed essas horas é melhor que aquele Diazepam

La propia exigencia a veces te ahoga, es difícilA própria cobrança as vezes te afoga, é foda
Quiero impulso en este nadoEu quero impulso nesse nado
Aliento para mi cansancioFôlego pro meu cansaço
Y respirar en pazE respirar em paz

Puede que no sea perfectaPosso não ser perfeita
Pero hago todo para ser mejorMais faço tudo pra ser melhor
Luz para mi trayectoria vieneLuz pra minha trajetória vem
No me esconderé ni caminaré solaNão vou me esconder e nem andar só

Puede que no sea perfectaPosso não ser perfeita
Pero hago todo para ser mejorMais faço tudo pra ser melhor
Luz para mi trayectoria vieneLuz pra minha trajetória vem
No me esconderé ni caminaré solaNão vou me esconder e nem andar só

AquíAqui
Sola, sin míSó, sem mim
Sola, me apagoSó, Me apago
No quiero tener que esperarNão quero ter que esperar