Traducción generada automáticamente
Don't Say No
Thalia Falcon
Ne dis pas non
Don't Say No
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here
Je vais te rejoindre, bébé, comme un alohaPull up on you, baby, like aloha
Toujours avec ma bandeAlways with my whole squad
J'essaie juste de te connaître, toi, toiI'm just tryna know you, you, you
On fume un joint, tu viens ou pas ?Roll the doja, is you coming over?
C'est prévu ?Is it in the plan?
Promets-moi que tes amis sont cool, woo wooPromise me that your friends' cool, woo woo
Montre-moi, bébé, ce que tes lèvres savent faireShow me, baby, what them lips do
J'ai entendu dire que t'as un langage bien fleuriHeard you gotta potty mouth
Je vais te montrer ce que ces hanches savent faireShow you what these hips do
Je me fous du nombre de conquêtesDon't care about the body count
Retrouve-moi dans le hallMeet me in the lobby
Fais-le comme en pilates chaque vendrediWork it like pilates every Friday
Si tu veuxIf you want to
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here
Tu as retrouvé tes espritsYou came to your senses
Puisque c'est toi et toi et toiSince it's you and you and you
Comme un recensement : Ouais, je viensLike a census: Yeah, I'm coming thru
C'est le message que tu as envoyéIs the sentence you text and sent it
J'ai entendu dire que t'as ça, woooHeard you got that wooo
Tu sais que je l'ai aussiYou know I got it too
Alors, qu'est-ce que tu veux faire ?So what you tryna do?
Woo, woo, woo, ouaisWoo, woo, woo, yeah
Avec un gagnant, tu peux pas perdreFooling with a winner, you can't lose
Woo, woo, woo, uhWoo, woo, woo, uh
Laisse-moi venir te choisirLemme come and choose you
Rejoins-moi bébé comme je sais que tu saisPull up on me baby like I know yah
Toujours avec ma bandeAlways with my whole squad
J'essaie juste de te connaître, toi, toiI'm just tryna know you, you, you
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here
Tu dis à tes amisYou tell your friends
Je vais dire à mes amisI'll be telling my friends
Mais c'est juste pour ce week-endBut it's only this for weekend
Rejoins-moi, rejoins-moiPull up, pull up
On peut pas faire ça tous les week-endsWe can't do this every single weekend
On ne veut pas être amisWe on't wanna be friends
On va trouver d'autres commeGonna find some others like
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here
Avec qui tu es ? Oh, t'es belleWho you with? Oh, you fine
T'as du temps ? Ne dis pas nonYou got time? Don't say no
T'as des amis qui peuvent venir avec les miens ?Do you got some friends to go along with mine?
Ne dis pas nonDon't say no
Je sais que ça te plaît, ton sourire le ditKnow you like it, smile is saying so
Je sais que ça te plaît, alors viens par iciKnow you like it, so come slide over here



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thalia Falcon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: