Irrtümlich

Equivocada

Ich weiß, ich habe mich verliebtSé que me enamoré
Ich fiel verloren, ohne es zu wissenYo caí perdida sin conocer
Dass mit dem Sonnenaufgang, die Liebe vergehtQue al salir el Sol, se te va el amor

Es tut weh, es zu erkennenDuele reconocer
Es tut weh, sich zu irren, und es tut weh zu wissenDuele equivocarse, y duele saber
Dass es ohne dich besser istQue sin ti es mejor
Auch wenn es am Anfang nicht so warAunque al principio, no

Ich habe mich verloren, kaum dass ich dich sahMe perdí, apenas te vi
Du hast mich immer gemachtSiempre me hiciste
Wie du es wolltestComo quisiste

Denn ich war immer im Irrtum und wollte es nicht sehenPorque siempre estuve equivocada y no lo quise ver
Denn ich hätte für dich mein Leben gegebenPorque yo por ti la vida daba
Denn alles, was beginnt, endetPorque todo lo que empieza acaba

Denn ich hatte nie mehr GründePorque nunca tuve más razones
Um ohne ihn zu seinPara estar sin él
Denn es fällt schwer, Entscheidungen zu treffenPorque cuesta tomar decisiones
Denn ich weiß, es wird wehtunPorque sé que va a doler

Und heute konnte ich verstehen, dass du diese FrauY hoy pude entender que a esta mujer
Immer unendlich traurig gemacht hastSiempre la hiciste inmensamente triste

Heute, wo ich nicht mehr kannHoy que no puedo más
Bleibe ich entschlossen, dich hinter mir zu lassenSigo decidida a dejarte atrás
Durch deine LieblosigkeitPor tu desamor
Bin ich verletztLastimada estoy

Ich habe mich verloren, kaum dass ich dich sahMe perdí, apenas te vi
Du hast mich immer gemachtSiempre me hiciste
Wie du es wolltestComo quisiste

Denn ich war immer im IrrtumPorque siempre estuve equivocada
Und wollte es nicht sehenY no lo quise ver
Denn ich hätte für dich mein Leben gegebenPorque yo por ti la vida daba
Denn alles, was beginnt, endetPorque todo lo que empieza acaba
Denn ich hatte nie mehr GründePorque nunca tuve más razones
Um ohne ihn zu seinPara estar sin él
Denn es fällt schwer, Entscheidungen zu treffenPorque cuesta tomar decisiones
Denn ich weiß, es wird wehtunPorque sé que va a doler

Ja, so fühlte ich michSí, así me sentía
Ich weiß nicht, warum ich weiter machteNo sé por qué seguía
Und mein Leben auf ihn setzteApostándole mi vida a él

Denn ich war immer im Irrtum und wollte es nicht sehenPorque siempre estuve equivocada y no lo quise ver
Denn ich hätte für dich mein Leben gegebenPorque yo por ti la vida daba
Denn alles, was beginnt, endetPorque todo lo que empieza acaba
Denn ich hatte nie mehr Gründe, um ohne ihn zu seinPorque nunca tuve más razones para estar sin él
Denn es fällt schwer, Entscheidungen zu treffenPorque cuesta tomar decisiones
Denn ich weiß, es wird wehtunPorque sé que va a doler

Und heute konnte ich verstehen, dass du diese FrauY hoy pude entender que a esta mujer
Immer unendlich traurig gemacht hastSiempre la hiciste inmensamente triste