Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 815.604

Estoy Enamorado (part. Pedro Capó)

Thalía

LetraSignificado

Ik Ben Verliefd (ft. Pedro Capó)

Estoy Enamorado (part. Pedro Capó)

Aah, lah, rah, eh-ohAah, lah, rah, eh-oh
Aah, ah, ahAah, ah, ah
Lah, rah, eh-ohLah, rah, eh-oh

Ik wil de kussen van jouw mond proevenQuiero beber los besos de tu boca
Alsof het druppels dauw zijnComo si fueran gotas de rocío
En daar, in de lucht, jouw naam tekenenY ahí, en el aire, dibujar tu nombre
Samen met de mijneJunto con el mío

En in een zoete akkoorden van gitaarY en un acordé dulce de guitarra
Al mijn gekte in jouw gevoelens gietenVaciar locuras en tus sentimientos
In de subtiele omhelzing van de nachtEn el sutil abrazo de la noche
Weet wat ik voelSepas lo que siento

Want ik ben verliefdQue estoy enamorado(a)
En jouw liefde maakt me grootY tu amor me hace grande
Want ik ben verliefdQue estoy enamorado(a)
En wat fijn, wat fijn maakt het me om jou te houdenY qué bien, qué bien me hace amarte

Uuh (ay, ay, ay)Uuh (ay, ay, ay)
Ay, ay, ey-oh (oh, oh, oh)Ay, ay, ey-oh (oh, oh, oh)
Oh, nee, oh, oh (ay, ay, eh, eh, oh-oh)Oh, no, oh, oh (ay, ay, eh, eh, oh-oh)

Binnenin jou wil ik gevangen blijvenDentro de ti quedarme en cautiverio
Om me te voegen bij de lucht die je ademtPara sumarme al aire que respiras
En in elke ruimte mijn dromen te verenigenY en cada espacio unir mis ilusiones
Samen met jouw leven, ehJunto con tu vida, eh

Want, als ik vergaan, laat me dan aan jouw oever blijvenQue, si naufrago, me quede en tu orilla
Dat ik alleen van herinneringen leefQue de recuerdos solo me alimente
En dat ik uit de diepe droom ontwaakY que despierte del sueño profundo
Alleen om jou te zienSolo para verte

Want ik ben verliefdQue estoy enamorado(a)
En jouw liefde maakt me grootY tu amor me hace grande
Ik ben verliefdEstoy enamorado(a)
En wat fijn, wat fijn maakt het me om jou te houdenY qué bien, qué bien me hace amarte

Ik ga het vuur van jouw stille huid aanstekenVoy a encender el fuego de tu piel callada(o)
Ik zal je lippen bevochtigen met gepassioneerd waterMojaré tus labios de agua apasionada
Zodat we dromen van niets kunnen wevenPara que tejamos sueños de la nada

Want ik ben verliefd (ik ben verliefd)Que estoy enamorada (estoy enamorado)
En jouw liefde maakt me groot (maakt me groot)Y tu amor me hace grande (me hace grande)
Want ik ben verliefdQue estoy enamorada(o)
En wat fijn, wat fijn maakt het me om jou te houdenY que bien, que bien me hace amarte

Want ik ben verliefd (ik ben verliefd)Que estoy enamorada (yo estoy enamorado)
En jouw liefde maakt me groot (maakt me groot)Y tu amor me hace grande (me hace grande)
Want ik ben verliefdQue estoy enamorada
En wat fijn, wat fijn maakt het me om jou te houdenY que bien, que bien me hace amarte

Aah, lah, rah, eh-ohAah, lah, rah, eh-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Lah, rah, eh-eh, eh, ehLah, rah, eh-eh, eh, eh

Uuh (ay, ay, ay)Uuh (ay, ay, ay)
Ay, ay, ey-oh (ay, ay, ay)Ay, ay, ey-oh (ay, ay, ay)
Oh, nee, ay, ay, eh, ohOh, no, ay, ay, eh, oh

Escrita por: Donato / Estéfano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alan. Subtitulado por Nanne y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thalía y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección