Telenovelas

Telenovelas

Es sind alles Träume, die TelenovelasSon todo un sueño las telenovelas
Träume von der Liebe, nach der du dich sehnstSueños de amores, de los que anhelas
Bilder, die uns mitnehmenImágenes que nos llevan
Zu Momenten voller IllusionA momentos de ilusión

Träume, wo das Glück geboren wirdSueños donde nace la felicidad
Wünsche, die wahr zu werden scheinenDeseos que parecen convertirse en realidad
Es sind Momente aus TelenovelasSon momentos de telenovela

Zwischen Tränen und LachenEntre lágrimas y risas
Küssen und StreicheleinheitenBesos y caricias
Vergehen die Stunden in nur SekundenLas horas pasan en solo segundos
Augenblicke auf dem BildschirmInstantes en pantalla
Mit Intrigen und LeidenschaftenCon intrigas y pasiones

Sie ersetzen SpannungenReemplazan tensiones
Mit besseren WeltenCon mundos mejores
Du vergisst die WeltTe olvidas del mundo
Schmerzen werden gelindertSe alivian dolores
Es sind Momente aus TelenovelasSon momentos de telenovela

Wir vibrieren, weinen, lieben, leidenVibramos, lloramos, amamos, sufrimos
Beim Ansehen der Bilder lebt die MagieViendo la imagen vive la magia
Wir betrachten unser LebenEstamos mirando nuestras vidas
Träumen von der Gnade eines Happy EndsSoñando con la gracia de un final feliz
Ein Ende, das zum Greifen nah istFinal que está al alcance de tus manos

Die Lüge, Die MädchenLa Mentira, Muchachitas
Die Reichen weinen auchLos Ricos También Lloran
Sünde der LiebePecado De Amor
Missverständnis, MarimarDesencuentro, Marimar
Krone der Tränen, Der große PreisCorona De Lágrimas, El Premio Mayor
Usurpatorin, Die Liebe hat das Gesicht einer FrauUsurpadora, El Amor Tiene Cara De Mujer

Die Telenovelas sind TagträumeLas telenovelas son soñar despierto
Eine offene Welt, wo es wahr istUn mundo abierto donde es cierto
Tränen und Freude...Lágrimas y alegrias...
Und täglich leben wir mit der FantasieY a diario vivimos con la fantasia
Zu wissen, dass wir einen Stern erreichen könnenDe saber que podemos alcanzar una estrella
Es sind Momente, aus TelenovelasSon momentos, de telenovela

Die Lüge, Die MädchenLa Mentira, Muchachitas
Die Reichen weinen auchLos Ricos Tambien Lloran
Sünde der LiebePecado De Amor
Missverständnis, MarimarDesencuentro, Marimar
Krone der Tränen, Der große PreisCorona De Lágrimas, El Premio Mayor
Usurpatorin, Die Liebe hat das Gesicht einer FrauUsurpadora, El Amor Tiene Cara De Mujer

Wir weinen, lachen, lieben, leidenLloramos, reímos, amamos, sufrimos
Es sind Momente, es sind MomenteSon momento, son momentos
Aus TelenovelasDe telenovela

Nein, doch nicht...No que no...