Boomerang

Boomerang

Tu voulais commencer une vieQuisiste empezar una vida
Sans moiSin mí
Mais je vis dans ta têtePero yo vivo en tu mente
Je sais que tu vas t'en rendre compteSé que te vas a dar cuenta
Et tu reviendras à moiY regresarás a mí
(En parlant)(Hablando)

BoomerangBoomerang
Tu reviens toujours à moiSiempre vuelves a mí
Même si tu t'en vasAunque te vayas
Tu reviens toujours iciSiempre regresas aquí
L'amour nous lanceEl amor nos lanza
Nous sépare et nous réunitNos separa y nos junta
BoomerangBoomerang
À la fin, c'est toi et moiAl final somos tú y yo
Il n'y a jamais de finNunca hay fin

Aujourd'hui tu parsHoy te vas
Demain tu reviensMañana vuelves
Aujourd'hui tu parsHoy te vas
Demain tu reviensMañana vuelves
Comme un ventComo un viento
Qui revient, tu reviens toujoursQue regresa, siempre vuelves

Tu es l'écho de mes soupirsEres el eco de mis suspiros
Le destin qui tourneEl destino que gira
Toujours vers moiSiempre hacia mí
On se dit adieuNos decimos adiós
Mais ce n'est jamais réelPero nunca es real
L'amour est un boomerangEl amor es un boomerang
Il revient toujours à la finSiempre vuelve al final

BoomerangBoomerang
Tu reviens toujours à moiSiempre vuelves a mí
Même si tu t'en vasAunque te vayas
Tu reviens toujours iciSiempre regresas aquí
L'amour nous lanceEl amor nos lanza
Nous sépare et nous réunitNos separa y nos junta
BoomerangBoomerang
À la fin, c'est toi et moiAl final somos tú y yo
Il n'y a jamais de finNunca hay fin

Tes promesses sont les vagues de la merTus promesas son las olas en el mar
Elles vont et viennentVan y vienen
Elles ne peuvent pas resterNo se pueden quedar
À chaque tourEn cada vuelta
Je te retrouveTe vuelvo a encontrar
Comme un cycle sans finComo un ciclo sin fin
Toujours au même endroitSiempre al mismo lugar

BoomerangBoomerang
Tu reviens toujours à moiSiempre vuelves a mí
Même si tu t'en vasAunque te vayas
Tu reviens toujours iciSiempre regresas aquí
L'amour nous lanceEl amor nos lanza
Nous sépare et nous réunitNos separa y nos junta
BoomerangBoomerang
À la fin, c'est toi et moiAl final somos tú y yo
Il n'y a jamais de finNunca hay fin

ThalíaThalía
CachitoCachito

BoomerangBoomerang
Tu reviens toujours à moiSiempre vuelves a mí
Même si tu t'en vasAunque te vayas
Tu reviens toujours iciSiempre regresas aquí
L'amour nous lanceEl amor nos lanza
Nous sépare et nous réunitNos separa y nos junta
BoomerangBoomerang
À la fin, c'est toi et moiAl final somos tú y yo
Il n'y a jamais de finNunca hay fin

À la fin, c'est toi et moiAl final somos tú y yo
Il n'y a jamais de finNunca hay fin