visualizaciones de letras 912.990

Desde Esa Noche (part. Maluma)

Thalía

LetraSignificado

Since That Night (feat. Maluma)

Desde Esa Noche (part. Maluma)

Ah-ah, yeah-yeah, yeahAh-ah, yeah-yeah, yeah
Since that night, I've missed you in my roomDesde esa noche, te extraño en mi habitación
I think I've become addicted to youCreo que puedo caer en una adicción contigo

I wasn't ever expecting a story like thisNo me esperaba jamás una historia así
I feel a thousand things for you, I feel a thousand thingsSiento mil cosas por ti, siento mil cosas

Understand that, since that nightEntiende que desde esa noche
I only think of youSolamente pienso en ti
Since that night, I'm dying to have you hereDesde esa noche, muero por tenerte aquí
What happened to you that you don't want it, love?¿Qué es lo que te pasa que no quieres, amor?

Understand that, since that nightEntiende que desde esa noche
I only think of youSolamente pienso en ti
Since that night, I'm dying to have you hereDesde esa noche, muero por tenerte aquí

But I'm scared of falling for youPero me da miedo enamorarme de ti

And me for you (and me for you)Y yo de ti (y yo de ti)
You not for me (you not for me)Tú no de mí (tú no de mí)
And me for youY yo de ti
But I'm scared of falling for youPero me da miedo enamorarme de ti

And me for you (and me for you)Y yo de ti (y yo de ti)
You not for me (you not for me)Tú no de mí (tú no de mí)
And me for youY yo de ti
But I'm scared of falling for you, lovePero me da miedo enamorarme, amor

I want to be showered with a thousand gifts and roses of a thousand colorsQuiero llenarte de mil cosas y rosas de mil colores
I want to give you songs that only speak of loveQuiero darte las canciones que solo te hablen de amores
And when you think of me, I want you to be happyY que pienses en mí, quiero que seas feliz

And I've already suffered through what I should sufferY ya sufrí lo que debía sufrir
I almost didn't believe in myselfCasi no logro creer en mí
Let's take it slowTomémoslo lento
Even if it's not what I'm feelingAunque no sea lo que siento

Since that night, I've missed you in my roomDesde esa noche, te extraño en mi habitación
I think I've become addicted to youCreo que puedo caer en una adicción contigo
I wasn't ever expecting a story like thisNo me esperaba jamás una historia así
I feel a thousand things for you, I feel a thousand thingsSiento mil cosas por ti, siento mil cosas

Understand that, since that nightEntiende que desde esa noche
I only think of youSolamente pienso en ti
Since that night, I'm dying to have you hereDesde esa noche, muero por tenerte aquí
What happened to you that you don't want it, love?¿Qué es lo que te pasa que no quieres, amor?

Understand that, since that nightEntiende que desde esa noche
I only think of youSolamente pienso en ti
Since that night, I'm dying to have you hereDesde esa noche, muero por tenerte aquí
But I'm scared of falling for youPero me da miedo enamorarme de ti

And me for you (and me for you)Y yo de ti (y yo de ti)
You not for me (you not for me)Tú no de mí (tú no de mí)
And me for youY yo de ti
But I'm scared of falling for youPero me da miedo enamorarme

(Pretty Boy)(Pretty Boy)
So, tell me what you wantEntonces, dices que me quieres
You tell me that you adore meMe dices que me adoras
That amongst all the menQue entre todos los hombres
I'm the one who she lovesSoy yo quien la enamora
Baby, why not decide to give yourself to me?Baby, ¿por qué no te decides entregarme?
I'm going to take care of your little heartTu corazoncito voy a cuidarte

I want to be showered with a thousand gifts and roses of a thousand colorsQuiero llenarte de mil cosas y rosas de mil colores
I want to give you songsQuiero darte las canciones
That only speak of loveQue solo te hablen de amores
And when you think of me, I want you to be happyY que pienses en mí, quiero que seas feliz

And I've already suffered through what I should sufferY ya sufrí lo que debía sufrir
I almost didn't believe in myselfCasi no logro creer en mí
Let's take it slowTomémoslo lento
Even if that's not what I feel, babyAunque no sea lo que siento, baby

Ah, ah, ahAh, ah, ah
I'm dying to have you hereMuero por tenerte aquí
Love, loveAmor, amor
Love, loveAmor, amor

Understand that, since that nightEntiende que desde esa noche
I only think of youSolamente pienso en ti
Since that night, I'm dying to have you hereDesde esa noche, muero por tenerte aquí
But I'm scared of falling for youPero me da miedo enamorarme de ti

And me for you (and me for you)Y yo de ti (y yo de ti)
You not for me (you not for me)Tú no de mí (tú no de mí)
And me for youY yo de ti
But I'm scared of falling for youPero me da miedo enamorarme de ti

And me for you (and me for you)Y yo de ti (y yo de ti)
You not for me (you not for me)Tú no de mí (tú no de mí)
And me for youY yo de ti
But I'm scared of falling for you, lovePero me da miedo enamorarme, amor

Escrita por: Mauricio Rengifo / Maria Adelaida Aguedelo / Pablo Uribe / Sergio George / Juan Luis Arias. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Diógenes y traducida por kil363. Subtitulado por Michele_Tradutora y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thalía y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección