Nieuwe Wond (ft. Valen)

Nueva Herida (part. Valen)

Weer een keer dat ik moet huilenOtra vez que me da por llorar
Denkend aan wat je me zeiPensando en lo que me decías
Jouw liefde was slechts een leugenTu amor solo fue una mentira

Maar ik weet dat ik je ga uitroeienPero sé que te voy a arrancar
Uit de wortels van mijn gevoelensDe raíz de mis sentimientos
Want van jou houden, daar heb ik spijt vanPues de amarte hoy me arrepiento

Maar hier ga ik weer opstaanPero de esta me voy a levantar
Een paar maanden en ik ga je vergetenPar de meses y te voy a olvidar

Vaarwel, ik schud de pijn van me af en ga verderAdiós, me sacudo el dolor y sigo pa' delante
Alsof je de enige optie in deze wereld wasNi que fueras la única opción en este mundo
Oh, denk niet dat je zo belangrijk bentAy, no te creas tan importante
Vaarwel, ik schud de pijn van me af en ga verder met mijn levenAdiós, me sacudo el dolor y sigo con mi vida
Het is niet de eerste keer dat iemand me pijn doetNo es la primera vez que alguien me lastima
Wat maakt het uit, een nieuwe wondQué más da una nueva herida

ThaliaThalia

Vandaag zeg ik vaarwel en ik kijk niet meer omHoy te digo adiós y no voy a mirar atrás
Ik begreep dat het beter was om los te latenEntendí que era mejor soltar
Ik blijf liever alleenPrefiero quedarme solo

Dan slecht gezelschap, misschien vind ik ergens andersAntes que mal acompañado, capaz que en otro lado
Wat ik in jou verloren benVoy a encontrar lo que en vos perdí
Maar ik blijf liever zoPero prefiero quedarme así

Jij gaat je eigen weg, misschien ben je in andere armenVos seguí tus pasos, capaz que en otros brazos
Een beetje gelukkigerSerás un poco más feliz
Maar zelfs dan vergeet je me nietPero ni así te olvidarás de mí

Vaarwel, ik schud de pijn van me af en ga verderAdiós, me sacudo el dolor y sigo pa' delante
Alsof je de enige optie in deze wereld wasNi que fueras la única opción en este mundo
Oh, denk niet dat je zo belangrijk bentAy, no te creas tan importante
Vaarwel, ik schud de pijn van me af en ga verder met mijn levenAdiós, me sacudo el dolor y sigo con mi vida
Het is niet de eerste keer dat iemand me pijn doetNo es la primera vez que alguien me lastima
Wat maakt het uit, een nieuwe wondQué más da una nueva herida

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Uoh-oh-ohUoh-oh-oh