Ojitos Mexicanos

Mexican Eyes

Ojitos Mexicanos

There are loves that last foreverHay amores que duran para siempre
Like that of a little girl from the coastComo el de una costeñita enamorada
In love with a pair of Mexican eyesDe unos ojitos mexicanos
That watch her through her windowQue la miran a través de su ventana

I'd never experienced a love like this beforeUn amor así no me había pasado
I never sought it, but I've finally found itNunca lo busqué, pero, por fin, lo he encontrado
Ever since I saw you, they've been with meDesde que te vi, me han acompañado
Your Mexican eyesTus ojitos mexicanos

There are looks that devour youHay miradas que devoran
There are looks that can kill youHay miradas que te matan
And others are so temptingY otras son tan tentadoras
That they entrap you, they entrap youQue te atrapan, que te atrapan

Keep looking at my mouthSigue mirando mi boca
As if it were a treasureComo si fuera un tesoro
What do I do if it drives me crazy and I fall in love with you?¿Qué hago si me vuelve loca
I fall in loveY de ti yo me enamoro, me enamoro?

Your Mexican eyes are the best thing to ever happen to meSon tus ojitos mexicanos, lo mejor que me ha pasado
Oh, how lucky, blessed luck, to have seen themAy, qué suerte, bendita suerte haberlos mirado
Your Mexican eyes are the most beautiful thing I've foundSon tus ojitos mexicanos, lo más bello que he encontrado
Oh, how lucky, blessed luck, that they looked at meAy, qué suerte, bendita suerte que me miraron

There's no need to think twice, noNo hay tanta vuelta que darle, no
When they look at you like that, sorryCuando te miran así, perdón
Everything else was worth itTodo lo demás valió

Oh, oh, ohAy, ay, ay
BabyCachito

I also look at your mouth as if it were a treasureYo también miro tu boca como si fuera un tesoro
You make me feel so many things that I'm falling in love with youMe haces sentir tantas cosas que de ti yo me enamoro
What if this is serious, and the little light keeps growingY qué tal si esto va en serio, y la lucecita va creciendo
A sincere, beautiful and true loveUn amor sincero, lindo y verdadero
Oh, my dear, it can't be paid for with moneyAy, mi cielo, no se paga con dinero

Your Mexican eyes are the best thing to ever happen to meSon tus ojitos mexicanos, lo mejor que me ha pasado
Oh, how lucky, blessed luck, to have seen themAy, qué suerte, bendita suerte haberlos mirado
Your Mexican eyes are the most beautiful thing I've foundSon tus ojitos mexicanos, lo más bello que he encontrado
Oh, how lucky, blessed luck, that they looked at meAy, qué suerte, bendita suerte que me miraron

There's no need to think twice, noNo hay tanta vuelta que darle no
When they look at you like that, sorryCuando te miran así perdón
Everything else was worth itTodo lo demás valió

I'd never experienced a love like this beforeUn amor así no me había pasado
I never sought it, but I've finally found itNunca lo busqué, pero, por fin, lo he encontrado
Ever since I saw you, they've been with meDesde que te vi, me han acompañado
Your Mexican eyesTus ojitos mexicanos