Traducción automática

Regalo Perfecto
Thalía
Cadeau Parfait
Regalo Perfecto
Noël est enfin là et je choisis toujours le même cadeauYa llegó Navidad y yo siempre elijo el mismo regalo
Quelqu'un avec qui passer la veille de Noël et qui reste à mes côtésAlguien con quien pasar Nochebuena y se quede a mi lado
Si ce n'est pas trop demander, qu'il reste pour toujours dans ma vieSi de paso no es mucho pedir, que se quede por siempre en mi vida
Je ne demande plus rien de nouveau, car tout serait déjà làYa no vuelvo a pedir nada nuevo, pues todo tendría
J'ai fait une liste de souhaitsHice una lista de deseos
Tous te décrivaientTodos te estaban describiendo
Et je l'ai mise près du sapinY así la puse junto al árbol
Près du sapinJunto al árbol
Bébé, pourquoi n'es-tu pas encore arrivé ?Baby, ¿por qué todavía no has llegado?
Ce décembre, j'ai demandé à Santa ClausEste diciembre a Santa Claus le pedí
Le cadeau parfait et il m'a amené à toiEl regalo perfecto y me trajo a ti
Quelle surprise je m'apprêtais à avoirQué sorpresa yo me llevaría
En voyant que tu te réveillais à mes côtésAl ver que tú me amanecerías
Si Santa voyait mes lettres de NoëlSi Santa viera mis cartas de Navidad
Il verrait que ton nom y figure toujours et rien d'autreVería que siempre está tu nombre y no hay nada más
Chaque année, je t'attendsCada año te he estado esperando
Santa t'a envoyé comme le cadeau que j'ai tant demandéSanta te mandó como el regalo que tanto pedí
J'ai fait une liste de souhaitsHice una lista de deseos
Tous te décrivaientTodos te estaban describiendo
Et je l'ai mise près du sapinY así la puse junto al árbol
Près du sapinJunto al árbol
Bébé, pourquoi n'es-tu pas encore arrivé ?Baby, ¿por qué todavía no has llegado?
Ce décembre, j'ai demandé à Santa ClausEste diciembre a Santa Claus le pedí
Le cadeau parfait et il m'a amené à toiEl regalo perfecto y me trajo a ti
Quelle surprise je m'apprêtais à avoirQué sorpresa yo me llevaría
En voyant que tu te réveillais à mes côtésAl ver que tú me amanecerías
Si Santa voyait mes lettres de NoëlSi Santa viera mis cartas de Navidad
Il verrait que ton nom y figure toujours et rien d'autreVería que siempre está tu nombre y no hay nada más
Chaque année, je t'attendsCada año te he estado esperando
Santa t'a envoyé comme le cadeau que j'ai tant demandéSanta te mandó como el regalo que tanto pedí




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thalía y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: