Vuélveme A Querer (Urban Remix) (feat. Tito)

Lieb mich wieder (Urban Remix) (feat. Tito)

Vuélveme A Querer (Urban Remix) (feat. Tito)

Und ich, der Tag und Nacht verbringtY yo, que paso día y noche
Nur an dich denkt, würde alles gebenSolo pensando en ti, daría lo que fuera
Damit du mir verzeihstPorque puedas perdonarme
Komm zurück zu mir, ich brauche dich!Vuelve a mi, que te necesito!

Lieb mich wiederVuélveme a querer

Versteck dich nicht vor der WahrheitNo quieras esconderte a la verdad
Sich aus Liebe zu verletzen, ist nie ein VerlustHerirse por amor, nunca es perder
Und lieben bedeutet, mit der Wahrheit umgehen zu könnenY amar es ser capaz con la verdad

Lieb mich wiederVuélveme a querer
Ich verspreche dir nur, dir Liebe zu gebenYo solo te prometo darte amor
Innerlich weißt du, dass das nicht gut istPor dentro sabes que esto no esta bien
Ich schwöre, dass es dir mit mir besser gehtTe juro que conmigo estas mejor

Lieb mich wiederVuélveme a querer

Sie sagen, das Leben dreht sichDicen que la vida da vueltas
Und ich fühle, dass du das mit mir machstY yo siento que eso haces conmigo
Du versuchst, dass ich ein Vagabund binBuscando que yo sea un vagabundo
Leide wegen deiner tiefen LiebeSufriendo por tu amor profundo

Sag mir, was du noch von mir willstDime que más quieres de mi
Sag mir, was ich tun sollDime tu que debo yo hacer
Wenn ich meine Fehler schon erkenneSi mis errores ya los reconozco
Habe ich mir vorgenommen, es besser zu machenMe propuse de mi parte poner

Oh, ich, der für dich heute sein Leben geben würdeHay yo que por ti hoy estoy que doy la vida
Und du machst es mir schwer, dir zu verzeihenY te pones difícil para perdonar
Entschuldige mich für das, was ich falsch gemacht habeDiscúlpame por lo que haya fallado
Verstehe, dass es menschlich ist, Fehler zu machenEntiende que es de humanos errar

Ich habe akzeptiert, dass ich dich enttäuscht habeYa te acepte, que te falle
Und habe um Verzeihung gebetenY te pedí perdón
Jetzt musst du mich verstehenAhora tu, comprenderme

Lieb mich wiederVuélveme a querer
Wenn ich nicht liebe, liegt es an der Schuld, an der LiebeSi yo no amo es por culpa, es por amor
Ich war blind, aber jetzt kann ich es sehenFui ciega pero, ya lo puedo ver
Dass lieben sich nie mit Schmerz reimtQue amar nunca se rima con dolor

Lieb mich wiederVuélveme a querer
Ich verspreche dir nur, dir Liebe zu gebenYo solo te prometo darte amor
Innerlich weißt du, dass das nicht gut istPor dentro sabes que esto no esta bien
Ich schwöre, dass es dir mit mir besser gehtTe juro que conmigo estas mejor

Lieb mich wiederVuélveme a querer
Es gibt noch tausend Lieder zu singenAun quedan mil canciones por cantar
Wir haben noch viel zu lernenTenemos muchas cosas que aprender
Das Leben wird uns lehren zu fliegenLa vida va a enseñarnos a volar

Lieb mich wiederVuélveme a querer
Ich bitte nur um Zeit zum RedenYo solo pido tiempo para hablar
Sich aus Stolz zu belügen, ist nicht gutMentirse por orgullo no esta bien
Wir haben geschworen, uns nicht ohne Kampf aufzugebenJuramos no rendirnos sin luchar

Lieb mich wiederVuélveme a querer
Verstehe, dass ich schon um Verzeihung bitten kannEntiende que ya se pedir perdón
Verzeih mir, dass alles gut istPerdóname que todo esta bien
Und ich werde dein Herz heilenY yo voy a sanar tu corazón

Lieb mich wiederVuélveme a querer

Der BossEl Patrón
Tito El BambinoTito El Bambino
NerolNerol
Der König der MelodieEl rey de la melodía
ThalíaThalía
Mexiko und Puerto RicoMéxico y Puertorrico
Die Gesellschaft des GeldesLa sociedad del dinero