Todo Tempo do Mundo

Todo el Tiempo del Mundo

Todo Tempo do Mundo

Mi Carolina, mi María, mi EsmeraldaMinha Carolina, minha Maria, minha Esmeralda
Un lamento, un viento fríoUm lamento, um vento frio
Un día oscuro, un vacíoUm dia escuro, um vazio
Antes, mucho antes de que todo esto pasaraAntes, muito antes disso tudo acontecer

Me encanté con la esperaEu me encantei pela espera
Una persona tan ligera, una persona tan buenaUma pessoa tão leve, uma pessoa tão boa
Un alma que se entrega, un alma que daUma alma que entregue, uma alma que doa
Qué suerte tener cerca a esa personaQue sorte ter por perto essa pessoa

Parece mi esposaParece a minha esposa
Parezco un tipo frío, una persona sin rumboPareço um cara frígido, uma pessoa à toa
Parezco un tipo áspero, alguien que a nadie le gustaPareço um cara ríspido, alguém que ninguém gosta
Alguien desechable, alguien en la lonaAlguém descartável, alguém na fossa

El destino juega, parece infantil, parece alguien vilO destino brinca, parece infantil, parece alguém vil
Traerte cerca para luego alejarteTe trazer pra perto pra depois tirar
Traerte a casa para luego llevarteTe trazer pra casa pra depois levar
¿Dónde te has metido? ¿Por qué no estás aquí?Onde cê foi parar? Por que aqui não tá?

La espera terminó después de tanto tiempoA espera acabou depois de tanto tempo
No quería esperarte másEu não queria te esperar mais
No podía seguir esperándote másEu não conseguia mais te esperar mais
Solo me acordaba de ti y de nada másEu só me lembrava de você e de mais nada

La familia preguntaba dónde estaba mientras yo vegetabaA família perguntava onde que eu tava enquanto eu vegetava
En la espera me ilusionaba, alucinabaNa espera eu me iludia, alucinava
Imaginando a mi amada a mi ladoImaginando do meu lado a minha amada
Mi alma gemela, mi espadaA minha alma gêmea, a minha espada

Mi preferida que me endulzabaMinha predileta que me adocicava
Mi fuerza bruta, mi voluntad, mi caminoMinha força bruta, minha vontade, a minha estrada
Mi familia, mi dolor, mi hogarMinha família, minha dor, a minha casa
Mi motivo, mi cuento de hadasMeu motivo, o meu conto de fada

Mi obra maestra, mi hermosa, mi NASAMinha obra-prima, minha linda, minha NASA
Mi selenita, mi favorita, mi caraMinha selenita, minha preferida, minha cara
Mi destino, mi estrella que no opacabaMinha sina, minha estrela que não ofuscava
Mi Carolina, mi María, mi EsmeraldaA minha Carolina, minha Maria, minha Esmeralda

Perdóname por la ausenciaMe desculpe pela falta
Perdóname por la ausenciaMe desculpe pela falta
Quería haber recordado másEu queria ter lembrado mais
Quería haber vivido másEu queria ter vivido mais
Ahora tenemos todo el tiempo del mundoAgora temos todo o tempo do mundo

Quería haber recordado másEu queria ter lembrado mais
Quería haber vivido másEu queria ter vivido mais
Ahora tenemos todo el tiempo del mundoAgora temos todo o tempo do mundo
Ahora tenemos todo el tiempo del mundoAgora temos todo o tempo do mundo
Mi Carolina, mi María, mi EsmeraldaMinha Carolina, minha Maria, minha Esmeralda