Soul Que Sou

Alma Que Soy

Soul Que Sou

Estoy acostumbrada a vivir siendo juzgadaSou acostumada a viver sendo julgada
Con miradas, gestos y palabrasCom olhares, gestos e palavras
Soy la voz que resuena por callejones y callejuelasSou a voz que ecoa pelos becos e vielas
Tengo la piel oscura, vengo de las favelasTenho a pele negra, venho das favelas

Alma un gritoSoul um grito
Alma un puebloSoul um povo
SoySou
El ritmo que mueve tu cuerpoO ritmo que move o seu corpo
Alma la luchaSoul a luta
Alma la palabraSoul a fala
Por eso nadie me callaÉ por isso que ninguém me cala

Soy lo que soySou que sou
Y nadie puede silenciarme porque yo soyE ninguém pode me calar porque eu sou
La voz del alma y por eso soyA voz da alma e é por isso que eu sou
Alma, alma!Soul, soul!

Soy lo que soySou que sou
No me alcanzarás porque yo soyVocê não vai me alcançar porque eu sou
La resistencia que no se detiene, porque yo soyA resistência que não para, pois eu sou
Alma, alma!Soul, soul!