Ela é Linda

Ella es Hermosa

Ela é Linda

Y ella es hermosa, simplemente hermosaE ela é linda simplesmente linda
Rubia como un rayo de solLoira como um raio de sol
Y bajo el efecto de la luna es aún más bonitaE sobre o efeito da lua é mais bonita ainda
Y en el rocío de la madrugada, mojada obra maestraE no sereno da madrugada, molhada obra-prima

Su forma de ser no se encuentra en cualquier esquinaJeito de menina não se acha em qualquer esquina
Belleza fascinante, mirada de diamante, joya raraBeleza fascinante, olhar de diamante, jóia rara
Y si te pierdo, no sé cuántas bofetadas me daré en la caraE se eu te perder nem sei quantos tapas vou dar na minha cara
Y confieso que ya estoy totalmente enamoradoE eu confesso que já estou totalmente apaixonado
Para ella soy una carga, pero le gustó mi estilo relajadoPara ela eu sou um fardo, mas ela gostou do meu jeito largado
Así que venEntão vem

Y sabes que si te pierdo, me arrepentiréE saiba que se eu te perder, vou me arrepender
Porque aún querré tenertePorque eu ainda vou querer te ter

Perdóname por ser sinceroMe desculpa por ser sincero
Y por las miles de veces que terminamosE pelas milhares de vezes que a gente terminou
Perdóname por hacer que volvamos a empezar, pero ya regresamosMe desculpa fazer a gente recomeçar, mas a gente já voltou

No te preocupesNão precisa se preocupar
Porque aunque ya no vayaPorque embora eu já não vou
Eres la rubia más hermosa y ahora aprendí a valorarteVocê é a loira mais linda e agora aprendi a dar valor

Verte llorar me entristeceVer você chorando me entristece
Verte sonreír me veneraVer você sorrindo me venera
Cuando me abrazas me enloquecesQuando você me abraça me enlouquece
Y al mismo tiempo me reconfortasE ao mesmo tempo me aconchega

Ella llorará, pero estaré allíEla vai chorar, mas eu vou ta por lá
Y cuando estés triste, puedes apostar que también estaréE quando você tiver triste pode apostar eu também vou tá
Puedes contar conmigo para lo que necesitesPode contar comigo para o que mais precisar
No soy de los que solo quieren usarteNão sou desses que só quer te usar

Te prometo intensidad de principio a finTe prometo intensidade do começo ao fim
Te prometo días buenos pero no puedo evitar los malosTe prometo dias bons mas não posso evitar os ruins
Así que haré lo que sea necesario por tiAssim, eu vou fazer por você o que for preciso
No sabes lo que es ver tu sonrisaVocê não sabe como é ver o seu sorriso

Hacía tiempo que vivía pensando solo en tiJá tinha um tempo que vivo só pensando em você
Sé que es difícil, pero nadie me obligó a involucrarmeÉ difícil eu sei, mas ninguém mandou eu me envolver
Y pensé en hacer una canción y grabar esta pista para tiE pensei em fazer um som e tá gravando esse track para você
Hacía tiempo que no tenía amor para vivirJá fazia um tempo que eu nem tinha algum amor para viver

Pero ahora sé que va a funcionar, cariñoMas agora eu sei que vai meu bem
Eres hermosa, testaruda y sencillaVocê é linda marrenta e singela
Con sabor a pimienta y rojoCom gosto de pimenta e de vermelho
Lograste pintar mi propia acuarelaVocê conseguiu pintar minha própria aquarela
Y en este juego de ser hermosaE nesse jogo de brincar de ser linda
Ella sabe que me enloqueceEla sabe que me enlouquece
Baja de los tacones, roba mi pazDesce do salto, assalta minha paz
Es la cura de mi estrésÉ a cura do meu estresse

Y siempre dije que te amo más que todoE eu sempre disse que eu te amo mais que tudo
Que por ti seré alguien mejor en el mundoQue por você eu vou ser alguém melhor no mundo
Pero hice algo para tener tanta suerte en la vidaMas alguma coisa eu fiz para ter tanta sorte na vida
Sonrío cuando llegas y suelto lágrimas cuando te vasAbro sorriso quando ela chega e solto lágrima na hora de sua partida

Cierra conmigo que yo cierro contigoFecha comigo que eu fecho contigo
No me abandonesNão me abandona
Cuidado de no romper mi corazón y dejarme en comaCuidado pra não quebrar meu coração e me deixar em coma
Esta no es una canción de amor, tu favoritaThis Ain't A Love Song sua música preferida
Ya sé que te gusta Bon Jovi, amor, oh mi vidaJá sei que você gosta de Bon Jovi amor, oh minha vida
Avísame, y sé que tienes buen gustoMe avisa, e pior que já sei que você tem bom gosto
Sí, así es, esa no era una canción de amor, pero esta sí lo esÉ, pois é, aquela não era uma música de amor, mas esta é