Minha Amiga

Mi Amiga

Minha Amiga

Mi amigaMinha amiga
No puedo ocultarteNão dá pra lhe esconder
No hay escapatoriaNão há saída
Lo mejor es decirteO melhor é lhe dizer

Es un sentimientoÉ um sentimento
Que en mi pechoQue em meu peito
Está guardadoEstá guardado
Y que jamásE que jamais
Fue reveladoFoi revelado

Y tengo miedoE eu tenho medo
De contar mi secretoDe contar o meu segredo
Pero ya no puedo másMas não dá mais
Ya no tengo pazEu já não tenho paz

Mi dolorA minha dor
Mi dolor persisteA minha dor resiste
Pero tu mirada insisteMas o seu olhar insiste
En declararse a míA me declarar

Sé que soy tu amigoSei que sou seu amigo
Pero he perdido el juicioMas perdi os meus sentidos
Por un amor prohibidoPor um amor proibido
Mi corazón está perdidoMeu coração está perdido

Solo tú puedes encontrarSó você pode encontrar
Es la cura para sanarÉ o remédio pra curar
Mi corazón torturadoMeu coração torturado
Mi corazón enamoradoMeu coração apaixonado

Mi amigaMinha amiga
Mi vidaMinha vida
Hooo.......(bis)Hooo.......(bis)