Deus do Mar Vermelho

Gott des Roten Meeres

Deus do Mar Vermelho

Du bistTu és
Der feste Fels, der niemals wanktA rocha firme que jamais se abala
Dein Wort bringt Erfrischung und FriedenO teu falar traz refrigério e calma
Denn Du bist ein Gott der MachtPorque Tu és um Deus de poder
Du bistTu és
Ein Gott des Friedens und KriegsobersterUm Deus de paz e general de guerra
Dein Wort lässt die Erde erbebenO teu falar faz tremer a terra
Nur in Dir können wir glaubenSomente em Ti é que podemos crer

Der Gott des Roten MeeresO Deus do mar vermelho
Der mit Mose das Volk hindurchführteQue com Moisés o povo Atravessou
Und mit Elia das Brandopfer verbrannteE com Elias o holocausto queimou
Und Stephanus Deine Herrlichkeit sehen ließE fez Estevão ver a tua glória
Der Gott des Roten MeeresO Deus do mar vermelho
Der den Dornbusch in Flammen setzteQue fez a sarça se incendiar
Mit Elisa ließ er den Fluss trocknenCom Elizeu fez o rio secar
Und die Axt auf dem Wasser schwimmenE o machado em água flutuar

Du bistTu és
Der Gott des Roten MeeresO Deus do mar vermelho
Dein Donner klingt wie ein SpiegelO teu trovão parece um espelho
Der das ganze Antlitz des Universums zeigtMostrando toda a face do universo
Du bistTu és
Der Gott, der aus Nichts alles schafftO Deus que do nada tudo faz
In Dir finde ich Freude und FriedenEm ti encontro alegria e paz
Deiner werde ich niemals vergessenDe Ti não me esquecerei jamais