Pleasure Pursuit

Búsqueda de Placer

Pleasure Pursuit

De repente la cordura colapsaSudden sanity collapses
Dentro de la caja roja secreta.Inside the secret red box.
Tiembla el retratoTremble is the portrait
Que sostiene nuestros recuerdosHolding our memories
Y ansioso es el deseoAnd eager is the wish
De agarrar esa pequeña esperanza.To grab that little hope.

Suavemente sumergiendo mi inseguridad,Softly diving my insecurity,
Sigo aferrándomeI keep holding on
Al sueño dentro del arroyo.To the dream inside the stream.
Rayos de luz borran las huellas.Rays of light smudge the traces.

Mientras tiemblo por un momento,As I shiver for a moment,
Mi grito percibe la verdad,My scream senses the truth,
Saca lo espantosoTakes the gruesome out
Y la luz condena al crepúsculo.And light condemns dusk.

Tus manos esculpidas detienenYour carved hands detain
Los sentimientos errantes que nadie quiere.The stray feelings nobody wants.

Así que trae los aromas sonrientesSo bring on the smiling scents
Que guardas como rehén.You keep as a hostage.
Agarra suavemente los colores sumergidosGrab softly the diving colours
Para pintar mis sentidos.To paint my senses.

¿Puede un destello de tu rostroCan a glimpse of your face
Romper el muro de agua?Break the water wall?
¿Puede tu fe revelar el silencioCan your faith reveal the silence
Y reconciliar los fragmentos,And reconcile the fragments,
Desatando la opacidad contundente?Unleashing the blunt opacity?