Pale Blue Perishes

El Pálido Azul Perece

Pale Blue Perishes

No duermo mientras pienso en cómo dormíI don't sleep while I think about how I slept

Enfrento un cuerpo estáticoI face a static body
Solo se mueven los dedosOnly fingers move
Sin saber por quéWithout knowing why

Miro el mundo y las cosasI watch the world and the things
En un disfraz casi perfectoIn an almost perfect disguise

Soy un espía y un libro de recuerdos leídos en sangreI'm a spy and a book of memories read in blood
Aunque nunca lo tuve conmigoThough I never had it with me
La comprensión creciente es discontinuaThe increasing understanding is discontinuous

Tus garras salvajes manchan nuestra pielYour wild claws stain our skin
Y regreso inquietoAnd I return restlessly

Soy un espía y un libro de recuerdos leídos en sangreI'm a spy and a book of memories read in blood
Aunque nunca lo tuve conmigoThough I never had it with me
La comprensión creciente es discontinuaThe increasing understanding is discontinuous

Desvelando un atractivo intriganteUnveiling an intriguing appeal
Casi reviento mis pulmonesI almost burst my lungs
En la abrupta inhalación de lo realIn the abrupt inhale into the real

Lo que queda no es suficienteWhat remains isn't enough
Y no puedo llegar a conclusionesAnd I can't reach conclusions
Encuentro los vicios de los sentidosI find the senses' vices
JodiéndomeFucking indisposing me
TerriblementeTerribly

Soy un espía y un libro de recuerdos leídos en sangreI'm a spy and a book of memories read in blood
Aunque nunca lo tuve conmigoThough I never had it with me
La comprensión creciente es discontinuaThe increasing understanding is discontinuous