Upshot Veil

Velo Final

Upshot Veil

¿De qué color tiene el viento otoñal que mancha mi cuerpo con su roce? Si tan solo pudieras verme: espiando tu piel brillante y congelada, mientras yaces entre las sombras."Which colour has the autumn wind that stains my body with its touch?". If only you could see me: spying your shined and frozen skin, while lying between the shadows!
En este mundo, el amor no tiene color. ¿Y quién sabe? ¡Quizás mi cuerpo está manchado por el tuyo!"In this world, love has no colour. And who knows? Perhaps my body is stained by yours!
Dejaré esta casa de pensamientos infinitos y probaré el agua de lluvia en mis labios. Así es como te recuerdas a ti mismo...I will leave this infinite thoughts' house and taste the rain-water in my lips". This is the way you remember yourself...
Sin aliento te arrastras entre zarzas que te arañan. Así es como me hechizas... Velada está la serenidad por la cual sangras en una sonrisa interna. Despeinado por la suerte.Breathless you crawl among brambles scratching you. This is the way you enchant me... Veiled is the serenity by which you bleed in an inner smile. Dishevelled by luck.
Inesperado de emoción sin miedo. Así es como te fuiste... En el interrogatorio del mañana. Desde la picadura hasta el pago de hoy...Unforeseen of emotion without fear. This is the way you left... In the interrogation of tomorrow. From the sting until today's payment...
Yendo más allá como si una ventana vacía de falsa pintura te atrajera en trance... A nadie... Solo bajo una cortina rasgada de actos insanos...Going beyond as if an empty window of false painting would attract you in trance... To no one... Alone under a torn curtain of insane acts...