Saturn

Saturno

Saturn

Nada se sintió tan bien como tu mano en mi musloNothing felt as good as your hand on my thigh
Y el viento en mi espaldaAnd the wind on my back
Y el sonido de tu risaAnd the sound of you laughing
Mientras las estrellas iluminaban el cieloWhile the stars lit up the sky

Fumamos demasiados cigarrillosWe smoked too many cigarettes
El humo tóxico llenó nuestros pulmonesToxic smoke filled our lungs
Hizo nuestros corazones pesados más ligerosMade our heavy hearts lighter
Y a nosotros más fáciles de amarAnd ourselves easier to love

No he dormido tan bien como lo hice en tus brazosI haven’t slept as well as I did in your arms
No he sonreído tanto como lo hice en tu autoI haven’t smiled as much as I did in your car
En tu maldito SaturnoIn your shitty fucking Saturn
En una noche de domingoOn a Sunday night
Se suponía que debía estar en casa a las 11I was supposed to be home at 11
Estoy bienI'm alright

Nada parece estar del todo bien ahoraNothing seems quite right anymore
Tan brillante ahoraQuite bright anymore
Y todo es demasiado ruidosoAnd everything is too fucking loud
Juro que algo me está arrastrando hacia abajoI swear something’s dragging me down

Lo siento si te lastiméI'm sorry if I hurt you
Sabes que no fue mi intenciónYou know I didn’t mean too
Tenía miedo de salir lastimadoI was scared of getting hurt
Porque estaba seguro de que te amabaBecause I was sure that I loved you

No he dormido tan bien como lo hice en tus brazosI haven’t slept as well as I did in your arms
No he sonreído tanto como lo hice en tu autoI haven’t smiled as much as I did in your car
En tu maldito SaturnoIn your shitty fucking Saturn
En una noche de domingoOn a Sunday night
Se suponía que debía estar en casa a las 11I was supposed to be home at 11
Estoy bienI'm alright