Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

Jaws 2 On Laser Disc

Thanks! I Hate It

Letra

Mandíbulas 2 en Laser Disc

Jaws 2 On Laser Disc

Estaré soloI'm gonna be on my own
Si alguna vez me vesIf you ever see me
No seguiré el caminoI won't follow the road
No me atraparás hablandoYou won't catch me speaking

Cada noche adentro, sin dónde esconderseEvery night inside, nowhere to hide
Si tragaras tu orgullo estarías bienIf you swallowed your pride you'd be alright

Baja, baja del castilloStep down, down from the castle
Si lo intentara, podría hacer que valiera la penaIf I tried I could make it worth your while
Demasiado de cualquier cosa es maloToo much of anything is bad
Pero juro por mi vida que te devolveré esoBut I swear on my life I'll get you back for that

(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)
(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)
Te devolveré esoI'll get you back for that
(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)
(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)

Cada noche adentro, ignorando las señalesEvery night inside, ignoring the signs
Si te decidieras estarías bienIf you made up your mind you'd be just fine
Cada vez que mentisteEvery time you lied
(Te veo corriendo entre las señales rojas)(See you running through the red flags)
Arruinaste tu vidaYou fucked up your life
(Tal vez todos tus amigos tienen razón)(Maybe all your friends are right)
Ahora quieres morir pero no es tu momentoNow you want to die but it's not your time

Baja, baja del castilloStep down, down from the castle
Si lo intentara, podría hacer que valiera la penaIf I tried I could make it worth your while
Demasiado de cualquier cosa es maloToo much of anything is bad
Pero juro por mi vida que te devolveré esoBut I swear on my life I'll get you back for that
Lo escribí en papelI wrote it out on paper
Algo sobre el amor que le diSomething about the love that I gave her
Luego lo retiré, solo como un favorThen took it back, just as a favor
Ya sé que me devolverás esoI already know you'll get me back for that

(Sé que me devolverás)(Know you'll get me back)
Me devolverás esoYou'll get me back for that
(Sé que me devolverás)(Know you'll get me back)

Solo estaba caminando a casaI was only walking home
Y preguntándome cuánto quedaba por recorrerAnd wondering how much left there was to go
Bueno, sería el último en saberWell, I would be the last to know
Siempre estás en un lugar diferenteYou're always in a different place
(Siempre estás en un lugar diferente)(You're always in a different place)
Supongo que disfruto del espacioI guess that I enjoy the space
(Supongo que disfruto del espacio)(I guess that I enjoy the space)
Pero nunca podría detenerme y esperarBut I could never stop and wait
(Nunca podría detenerme y esperar)(I could never stop and wait)
Y aunque ahora soy mayorAnd even though I'm older now
(Aunque ahora soy mayor)(Even though I'm older now)
Sigo viviendo en el perdido y encontradoI still live in the lost and found
(Sigo viviendo en el perdido y encontrado)(I still live in the lost and found)
Pero podrías ayudarme a dar la vueltaBut you could help me turn around
(Podrías ayudarme a dar la vuelta)(You could help me turn around)

Baja, baja del castilloStep down, down from the castle
Si lo intentara, podría hacer que valiera la penaIf I tried I could make it worth your while
Demasiado de cualquier cosa es maloToo much of anything is bad
Pero juro por mi vida que te devolveré esoBut I swear on my life I'll get you back for that
Lo escribí en papelI wrote it out on paper
Algo sobre el amor que le diSomething about the love that I gave her
Luego lo retiré, solo como un favorThen took it back, just as a favor
Ya sé que me devolverás esoI already know you'll get me back for that

(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)
(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)
(Sé que me devolverás)(Know you'll get me back)
Me devolverás esoYou'll get me back for that
(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)
(Baja, baja del castillo)(Step down, down from the castle)
Me devolverás esoYou'll get me back for that


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thanks! I Hate It y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección