Tanto Faz

Tanto Da Igual

Tanto Faz

Me agarro con las manosMe agarre com as mãos
Mientras aún soy tuya, sin tiempo ni razónEnquanto eu ainda sou tua, sem tempo ou razão

Minutos atrásMinutos atrás
Estaba sola y no tenía tantas ganas de extrañarEu estava sozinha e nem tinha saudades demais
Ahora contigo, mañana, tanto daAgora na tua, amanhã, tanto faz

Quiero de todo sin tener por quéEu quero de tudo sem ter pra quê
Pido tan poco sin darme cuentaEu peço tão pouco sem perceber
Quiero el instanteEu quero o instante
No siendo suficienteNão sendo o bastante

Quizás me vaya al atardecerTalvez eu me mande no entardecer
O tal vez hasta el amanecerOu quem sabe até o amanhecer
Quizás, no te asustesTalvez, não se assuste

Pero si te quiero de nuevoMas se te quero de novo
En poco ya te olvidoEm pouco já te esqueço
Son cosas que ni recuerdo yaSão coisas que nem lembro mais
Si me miras un pocoSe tu me avistas um pouco
Corro, lo reconozcoEu corro, reconheço
Siento y dudo demasiadoEu sinto e oscilo demais

Minutos atrásMinutos atrás
Estaba sola y no tenía tantas ganas de extrañarEu estava sozinha e nem tinha saudades demais
Ahora contigo, mañana, tanto daAgora na tua, amanhã, tanto faz

Quiero de todo sin tener por quéEu quero de tudo sem ter pra quê
Pido tan poco sin darme cuentaEu peço tão pouco sem perceber
Quiero el instanteEu quero o instante
No siendo suficienteNão sendo o bastante

Quizás me vaya al atardecerTalvez eu me mande no entardecer
O tal vez hasta el amanecerOu quem sabe até o amanhecer
Quizás, no te asustesTalvez, não se assuste

Pero si te quiero de nuevoMas se te quero de novo
En poco ya te olvidoEm pouco já te esqueço
Son cosas que ni recuerdo yaSão coisas que nem lembro mais
Si me miras un pocoSe tu me avistas um pouco
Corro, lo reconozcoEu corro, reconheço
Siento y dudo demasiadoEu sinto e oscilo demais