Spaced Out Orbit

Órbita Espacial

Spaced Out Orbit

Vi algo que se parecía a ese lugarWell I saw something that resembled that place
En el otro lado, donde estábamos juntosOn the other side, where we were together
En la luna caminamos y levantamos mucho polvoOn the moon we walked and kicked up lots of dust
Creamos una nube espacial de nosotrosWe made a space cloud of us
Y de esas cosas que temíamosAnd of that stuff we were afraid of
Teníamos un hogar allí y en el resplandor nos mirábamos mutuamenteWe had a home there and in the glow we'd stare at each other
Nada más que el uno al otroAt nothing other than each other
Y pensé, nada podría tocarnosAnd I thought, nothing could ever touch us
Excepto el polvo espacial que nos rodeabaExcept the space dust all around us

Pero ahora hay algo cavando hacia abajo, en la cortezaBut now there's something digging down, into the crust
Tratando de encontrar un océano allí, debajo del hogar que compartíamosTrying to find an ocean there, under the home we shared
Pusieron su pesoThey set their weight down
Y como un terremoto nos resquebrajamosAnd like an earthquake we cracked
¿Fue el gobierno quien los envió?Was it the government who sent them?
¿Fue su visión científica?Was it their scientific vision?
Destruir el reconocimiento pasadoTo destroy past recognition
Se acercaron sin preocupaciónThy did approach without concern
Y cuando nos advirtieron de su plan no escuchamosAnd when they warned us of their plan we didn't listen
Se llevarían nuestra luz gentilThey would take our gentle light
Nuestra luna y toda nuestra vidaOur moon and our whole life
Reemplazarían lo que habíamos cultivado con su ambiciónReplace what we had grown with their ambition
Y estaríamos seguros de fracasarAnd we would be sure to fail
Si comenzábamos a formar una oposiciónIf we began to form an opposition
Dicen que nadie tiene la razónNobody's right they say
Dicen que nadie está equivocadoNobody's wrong they say
Somos generosos y buenosWe are generous and good
Y lo haremos a nuestra manera, sí, lo haremos a nuestra maneraAnd we will have it our way, yes we will have it our way
Dicen ahora lleva todo tu polvo, tu amor y toda tu confianzaThey say now take all of your dust, your love and all your trust
Te estamos enviando en tu misión finalWe're sending you upon your final mission
Y luego me encontré en órbitaAnd then I found myself in orbit
Y lo último que observéAnd the last thing I observed
Las últimas palabras que escuchéThe last words that I heard
Fueron 'no olvides enviar tus transmisiones,Were "don't forget to send in your transmissions,
esperamos que informes sobre tu condición'we expect you to report on your condition"

Luego vi algo que se parecía a ese lugarThen I saw something that resembled that place
En el otro lado, donde estábamos juntosOn the other side, where we were together

Se llevarán nuestra luz gentilThey will take our gentle light
Nuestra luna y toda nuestra vidaOur moon and our whole life