Passing Into Anguish

Pasando hacia la angustia

Passing Into Anguish

Intenté alcanzar la estrellaI tried to reach the star
La más brillante en el cieloThe brightest one in the sky
Con cada noche me movíaWith every night I moved
Más cerca de mi sueñoCloser to my dream
Hasta que me encontréUntil I found myself
Justo aquí en la cimaRight here on the top
Adoré la bellezaI worshipped the beauty
Y toqué...And touched...
Toqué la estrella ardienteTouched the burning star

Estoy pasando hacia la angustiaI'm passing into anguish
Cayendo en el abismo del dolorFalling into the abyss of pain

El vacío se acerca a míEmptiness is closing in on me
Dolor y tristeza - mis únicos compañerosPain and sorrow - my only mates
La obsesión me está matandoObsession is killing me
La estrella sigue brillando tan fuerteStar still shines so bright
Pero solo puedo mirarlaBut I can only watch it
Desde la distanciaFrom distance

Pasando hacia la angustiaPassing into anguish
Un deseo que nunca se hizo realidadA wish that never became real
Pasando hacia la angustiaPassing into anguish
Un sueño que nunca se hizo realidadA dream that never became true